ביום ראשון בבוקר, הציג שר החוץ האיראני, עבאס אראקצ'י, את עמדותיה של הרפובליקה האסלאמית של איראן בנוגע להתפתחויות האזוריות, בנאום שנשא בפני שגרירים, ראשי נציגויות דיפלומטיות ונציגי ארגונים בינלאומיים הפועלים בטהראן. כמו כן, הוא דיווח על הפעילות הדיפלומטית של המשלחת האיראנית שהשתתפה במושב ה-81 של העצרת הכללית של האו"ם.
הוא הדגיש את הנוכחות המשמעותית והסמכותית של הרפובליקה האסלאמית של איראן בעצרת הכללית של האו"ם, וסקר פעולות מרכזיות שננקטו במהלך הביקור בניו יורק, בהן התייעצויות עם ראשי מדינות ושרים לענייני חוץ מיותר מ-60 מדינות, פגישות עם ראשי ארגונים אזוריים ובינלאומיים, ודיונים עם מכוני מחקר וכלי תקשורת.
שר החוץ הדגיש את נחישותה של הרפובליקה האסלאמית של איראן להגן על זכויותיה ועל האינטרסים הלאומיים שלה. הוא פירט את היוזמה האיראנית להשבת הביטחון למצר הורמוז, וציין כי העולם מכיר בבירור בכוונותיה הכנות של איראן ובמחויבותה המתמשכת לשימוש בדיפלומטיה כדי למנוע הסלמה במתיחות.
אראקצ'י הוסיף כי במהלך הפסגה התברר לכל כי הרפובליקה האסלאמית של איראן רצינית בכוונתה לפעול במישור הדיפלומטי, בדיוק כפי שהיא רצינית ונחושה בהגנה על עצמה.
בהציגו את עמדתה העקרונית של הרפובליקה האסלאמית של איראן בנוגע לשאיפותיה של ארה"ב, הצהיר שר החוץ כי אם יבחרו היריבים שוב בדרך של עימות צבאי ומלחמה, תגובתה של איראן תהיה חזקה ונחרצת הרבה יותר מאשר בעבר. אראקצ'י אף גינה את התנהלותם האבסורדית של גורמים אמריקאים בנוגע למשלחת המייצגת את הרפובליקה האסלאמית של איראן – לרבות הטענות כי חברי המשלחת גורשו – וציין כי כניסת המשלחת ויציאתה התנהלו בהתאם ללוח הזמנים שנקבע מראש. הוא ציין כי בניסיון לפצות על כישלונם לשכנע את העולם בבידודה של איראן, פנו הגורמים האמריקאים לטענות כוזבות בדבר גירוש המשלחת. התנהלות זו מהווה, מצד אחד, הודאה מפורשת בכך שארה"ב הפרה את התחייבויותיה הבינלאומיות כמדינה המארחת את האו"ם; ומצד שני, היא משקפת את זעמם של הגורמים האמריקאים על הנוכחות המשמעותית של הרפובליקה האסלאמית של איראן באירוע בינלאומי מרכזי זה. בחלקים אחרים של דבריו, הדגיש שר החוץ את הפגישות שנערכו עם מדינות שכנות, לרבות מדינות המפרץ הפרסי. הוא עמד על נחישותה של איראן להמשיך ולבנות אמון בין מדינות האזור על בסיס עקרון השכנות הטובה, במטרה להדק את שיתוף הפעולה והתיאום לקידום השלום והביטחון באזור.
בהתייחסו לפגישות עם גורמים אירופיים, הוא הדגיש כי הרפובליקה האסלאמית של איראן הבהירה לשרים אירופיים את עמדתה בדבר הצורך שאירופה תאמץ גישה אחראית ועצמאית כלפי סוגיות הנוגעות למערב אסיה. שר החוץ הצביע על הודאות חוזרות ונשנות מצד מזכ"ל נאט"ו, מארק רוטה, בדבר המעורבות הישירה והנרחבת של מדינות אירופה במתקפות הבלתי-חוקיות והתוקפניות של ארה"ב וישראל נגד איראן; הוא קרא להטיל אחריות על מדינות אירופה בגין תפקידן בתכנון ובביצוע התוקפנות מצד ארה"ב והישות הציונית נגד איראן. שר החוץ גינה את הסנקציות הבלתי-אנושיות והבלתי-חוקיות של ארה"ב נגד איראן, וקבע כי סנקציות, לחצים ואיומים לא יוכלו לערער את נחישותו של העם האיראני להגן על זכויותיו ועל כבודו.
להלן נוסח דבריו של עראקצ'י בפני השגרירים, ראשי הנציגויות הדיפלומטיות ונציגי הארגונים הבינלאומיים הפועלים בטהראן:
ראשית לכל, עלי להודות לכולכם על ארגון הפגישות שקיימתי אני והנשיא בניו יורק. נפגשתי עם 42 שרי חוץ בניו יורק, והנשיא נפגש עם כ-10 מנהיגים מרחבי העולם; כל זאת התאפשר הודות למאמציכם ולתיאום מצדכם. אני מודה לכם.
נוכחותה של משלחת הרפובליקה האסלאמית של איראן בניו יורק השנה הייתה עוצמתית ובעלת השפעה רבה. בנוסף לפגישות הרבות שכבר הוזכרו, קיימנו ראיונות רבים; הנשיא נשא נאום בפני העצרת הכללית ואני נשאתי דברים באירועים צדדיים שונים; הנשיא ואני נפגשנו עם אנשי רוח, מובילי דעת קהל ואליטות פוליטיות בניו יורק; וחשוב מכל – הרפובליקה האסלאמית של איראן הציגה השנה תוכנית ליישוב המחלוקות הקיימות והסכסוך המתמשך בין איראן לבין ארצות הברית. מדובר בתוכנית המכונה "תוכנית שבעת הימים", אשר אם תתקבל, תוביל לפתיחתו מחדש של מצר הורמוז בתוך שבעה ימים.
נוכחותה של הרפובליקה האסלאמית של איראן בעצרת הכללית השנה הייתה פעילה ומשפיעה ביותר. למעשה, האווירה הפוליטית השלטת בניו יורק עוצבה על ידי התוכנית האיראנית והנוכחות הנרחבת של הרפובליקה האסלאמית; לכולם התברר כי הרפובליקה האסלאמית של איראן נותרה מחויבת לנתיב הדיפלומטיה ולחתירה לפתרון בדרכי שלום.
כשם שאנו רציניים בכל הנוגע להגנה עצמית – ומפגינים כוח ונחישות הן במישור הביטחוני והן בזירה הדיפלומטית – כך אנו עומדים איתנים. אם אויבינו יבחרו שוב בנתיב של עימות צבאי, הם ייתקלו בתגובה חזקה בהרבה מזו שבעבר, והגנתנו תהיה איתנה אף יותר. מנגד, אם יבחרו באפיקים דיפלומטיים, אנו נותרים מוכנים להגיע לפתרון צודק ומכובד שיביא לסיום הסכסוך בדרכי שלום.
הצגנו את עמדותינו בבירור. ניכר עניין רב מצד מדינות שונות להיפגש עם נציגי הרפובליקה האסלאמית של איראן, להבין את נקודות המבט שלנו וללמוד על תוכניותינו. התפיסה הרווחת בקרב גורמים מסוימים באמריקה – שלפיה ניתן לבודד את איראן – נכשלה לחלוטין; איראן מילאה את תפקידה בניו יורק כמדינה בעלת יכולות הנהנית מהערכת הקהילה הבינלאומית, והוכיחה כי היא מחזיקה בעמדות רציונליות ומציעה פתרונות הן למצבי מלחמה והן למצבי שלום.
הטענה שהעלו האמריקנים בנוגע לגירוש המשלחת האיראנית – ללא קשר למידת דיוקה העובדתי – ראויה לציון; הרי נסענו לניו יורק וחזרנו בהתאם ללוח הזמנים שנקבע מראש. עם זאת, טענה זו מצד הצד האמריקני היא מוזרה ביותר. מצד אחד, הם מכירים בכך שפעלו בניגוד להתחייבויותיהם כמדינה המארחת את האו"ם – ובכך מודים, למעשה, שאינם מארחים ראויים – ומצד שני, הם חשפו את כעסם על נוכחותה של המשלחת האיראנית בארה"ב. הדבר דומה למצב שבו המדינה המארחת את המשחקים האולימפיים מגרשת ספורטאים מקבוצה יריבה רק משום שהקבוצה שלה הפסידה; התנהגות כזו היא ילדותית ואבסורדית באותה מידה.
הדיפלומטים שלנו הפגינו נוכחות בולטת ומשמעותית בעצרת הכללית. פעלנו בכל הזירות, דאגנו לכך שקולו של העם האיראני יישמע ברחבי העולם והעברנו את המסר שלו בדבר שלום ומחויבות לפתרונות רציונליים ושוחרי-שלום. הבהרנו לכולם את התנאים לפתיחתו מחדש של מצר הורמוז – תנאים העולים בקנה אחד עם התחייבויות שעל ארצות הברית לקבל על עצמה. במהלך מסע זה, הפגישות שלנו עם מדינות שכנות – ובמיוחד עם מדינות המפרץ הפרסי – היו משמעותיות, מכבדות ולבביות ביותר. יצאנו לדרך חדשה של בניית אמון בין הרפובליקה האסלאמית של איראן לבין שכנותיה, ואנו מתקדמים בנחישות בדרך זו, בפרט באזור המפרץ הפרסי.
אחינו ואחיותינו באזור המפרץ הפרסי מצטרפים אלינו למסע זה; התגבשה נחישות משותפת לכונן שלום, יציבות וביטחון במפרץ הפרסי – ביוזמתן ובהובלתן של אומות האזור עצמן – ומאמץ זה מתבצע כעת במלוא הרצינות.
כמו כן, קיימנו פגישות רבות עם מדינות אירופה. ידוע לכולכם שהדיאלוג שלנו עם מדינות אירופה הוא גלוי וישיר מאוד, ואנו מקווים שהן ישקלו מחדש את גישתן כלפי הרפובליקה האסלאמית של איראן.
הודאתו של מזכ"ל נאט"ו בנוגע להשתתפותן של מדינות אירופה במלחמה האמריקנית נגד איראן הייתה גילוי משמעותי ורב-משקל. הוא הצהיר במפורש כי למעלה מ-5,000 מטוסי קרב אמריקניים יצאו לתקיפות נגד איראן מבסיסים הממוקמים באירופה. אנו עדיין ממתינים לתשובתן של מדינות אירופה לשאלה זו: מדוע מילאו תפקיד כה משמעותי במלחמה זו נגד איראן? על מדינות אירופה לשקול מחדש את גישתן כלפי איראן.
אנו מקווים שארצות הברית תבחר בדרך של היגיון ותבונה; עם זאת, אם הצד השני יפנה שוב לפתרונות צבאיים, אנו ערוכים לכך הרבה יותר מאשר בעבר ונעשה כל שנדרש כדי להגן על עצמנו. אם יבחרו בנתיב הדיפלומטי, נהיה מוכנים גם לכך. אמריקה כבר נחלה כישלונות בעבר – הן במלחמה והן במישור הדיפלומטי – וניסיון לפעול בדרך של סנקציות, או הטלת סנקציות חדשות, לא יניב תוצאות.
אין פתרון צבאי, וגם לא פתרון המבוסס על סנקציות נוספות; רק פתרון המבוסס על משא ומתן, צדק, הוגנות וכבוד דיפלומטי עשוי להיות יעיל ולהביא להכרעה סופית שתסיים את המלחמה הזו ואת התוקפנות הבלתי-חוקית והבלתי-צודקת שנפתחה נגד הרפובליקה האסלאמית של איראן.
