伊朗努尔新闻网:唐纳德·特朗普转载蒙大拿州共和党参议员蒂姆·谢伊发表在《华尔街日报》上题为《如果你认为战争不受欢迎,那就等着看失败吧》的文章,不能简单地将其视为媒体推荐或个人对政治备忘录的兴趣。此举的背景是,作者认为共和党的选举失败在某种程度上受到了与伊朗战争的影响,同时又为继续对抗的必要性辩护。因此,重新发布这份备忘录应置于美国政府努力应对战争政治后果并重塑其叙事框架下进行评估。
特朗普通过强调这篇文章,实际上是在试图改变问题的面貌;他没有回答关于战争成本、军事成就、经济后果以及冲突为何持续等问题,而是试图向公众灌输这样一种观念:美国战败的代价远大于继续战争的代价。这种概念上的转变意在将一个备受争议的决定转化为一个不可避免的选择;在这个选择中,反对战争的人不再被视为对一项代价高昂的政策的批评者,而是被视为似乎想要接受失败的人。
这一信息主要针对国内受众。特朗普希望通过强调战败的风险并争取民众支持以继续推行对抗性政策,来缓解公众反对、政治批评和选举成本带来的压力。从另一个层面来看,此次重印也是在向华盛顿的地区盟友发出一个信息:不要想当然地认为战争的代价或国内政治压力必然会导致美国政策的立即改变。
伊朗:超越战争贩子的算计
这篇文章的一个根本缺陷在于,它将伊朗简化为一个政治实体,其命运完全由军事压力和外部环境决定。作者援引朝鲜战争的经验和哈里·杜鲁门的决定,声称,就像那段历史一样,未来对伊朗开战的政治代价也将被证明是正当的。但这种类比忽略了这两场冲突之间的根本差异。
伊朗既不是朝鲜,也不是韩国,更不是地缘政治格局与朝鲜半岛相似的国家。伊朗的地理位置、人口、战略纵深、国防能力、政治结构以及在西亚能源和安全格局中的地位,构成了一系列复杂的变量,使得任何针对伊朗的军事计算都变得异常复杂。此外,伊朗在应对外部压力、制裁、威胁和强加的战争方面有着悠久的历史经验;这段经历在其国防和安全体系的形成过程中发挥了重要作用。
从这个角度来看,这篇文章最严重的误判之一是将可能存在的内部不满与社会接受外国军事干预的意愿混为一谈。任何社会中存在的经济、社会或政治诉求本身并不意味着要将自决权拱手让给外国势力。捍卫独立和领土完整也可以成为社会和政治行为的重要组成部分,而与内部分歧无关。
心理战:从恐吓德黑兰到向盟友施压
特朗普信息的另一个重要部分强调,如果战争停止,伊朗将有机会重建经济,提升导弹和无人机能力,并恢复其地区关系。除了美国受众之外,文章的这一部分也直接针对德黑兰及其邻国的考量。
这种叙事的沟通目的可以从三个层面来分析:首先,它旨在营造一种印象,即任何协议或停止对抗都将意味着伊朗实力增强和美国退缩;其次,华盛顿的盟友越来越担心,如果战争未能实现其既定目标,可能会带来严重后果;第三,它向伊朗传递一个信息:除非伊朗接受美国的要求,否则军事和经济压力将持续下去。
然而,这种叙事忽略了一个重要事实:威慑力并非仅仅取决于武器数量或对对方造成的损失。应对能力、地理位置、承受压力的能力、防御体系的完整性以及对攻击者施加代价的能力,在力量的计算中也发挥着作用。因此,将伊朗的困境简化为重建其导弹和无人机武库,忽略了该国战略现实的重要组成部分。
在此背景下,强调对伊朗的战争是为了维护西方文明和美国家庭的安全,实际上是试图将一场政治和军事冲突安全化和文明化。这种说法可能会淡化对战争的反对声音,但它无法回答核心问题:继续战争究竟会提升美国的安全,还是会带来新的代价和更广泛的风险?
伊朗的战略:独立、威慑与外交
与上述论述相反,伊朗的战略战略可以从三个基本要素来分析:保持决策独立性、具备威慑能力以及运用基于国家利益和权利的外交手段。这三个要素彼此并不冲突,也不能互相替代。
伊朗的历史经验表明,仅靠外部压力无法按照干涉者的意愿来左右其内部局势的发展。伊朗伊斯兰共和国也强调,在其政治和国防框架内,有权捍卫国家主权、领土完整和战略利益。从这个角度来看,任何持久的协议只有在包含相互尊重、可靠保障以及避免威胁和强加的情况下才有可能达成。
与此同时,重新发表特朗普的文章不应被视为伊朗决定升级军事行动的最终决定。此举与其说是其他任何行动,不如说是一种政治和媒体宣传,它能够同时用于操控美国公众舆论、维护亲战运动的凝聚力、向盟友施压并增强华盛顿的谈判筹码。要准确评估事态发展,必须认识到心理战、政治威胁和作战决策之间的区别。
关键在于,华盛顿试图通过“继续战争或战败”的双重计划来限制伊朗的政治选择。然而,从伊朗的国家利益角度来看,接受外部强加并非解决之道,忽视明智的危机管理也同样重要。只有当国防能力、内部凝聚力、经济实力和积极的外交活动协同运作时,国家实力才能真正发挥作用。
归根结底,对伊朗而言,主要问题不在于证实特朗普的说法,也不在于落入华盛顿的宣传圈套,而在于保持自身安全和政治格局的主动权。美国可以通过重发煽动战争的文章来夸大战败的代价,从而影响公众舆论。但这无法取代一个国家的意志,也无法通过炮制叙事来决定伊朗的政治和安全未来。军事力量与自主决定命运的能力之间的区别,正是华盛顿好战算计中被忽视的关键所在。