Аятолла Сейед Моджтаба Хаменеи в ходе обзора десятилетий открытой вражды США с иранским народом в разные периоды, указал на постоянное и ежедневное сопротивление и борьбу иранского народа против великого дьявола и заявил: «На каждом этапе враг сталкивался с непробиваемой стеной реальности и непоколебимой волей храброй иранской нации».
Текст послания аятоллы Сейеда Моджтабы Хаменеи по случаю Национального дня борьбы с глобальной высокомерием звучит следующим образом:
Во имя Бога, Милостивого, Милосердного
Сегодня Национальный день борьбы с мировым империализмом, день, который стал поворотным моментом в противостоянии фронта истины и фронта лжи, фронта угнетенных и фронта угнетателей. Можно сказать, что 13 абана этого года иранский народ яснее и прозрачнее, чем когда-либо, осознал свой долг перед преступной Америкой, но анализ корней, причин и поворотных моментов постоянно нарастающей враждебности Америки и жесткой конфронтации иранского народа с ней является маяком света для будущего этого пути.
Начало угнетения иранского народа со стороны Америки восходит более чем к семи десятилетиям назад; с момента государственного переворота 19 августа, направленного на продолжение разграбления национальных ресурсов и капитала, особенно нефти. Последующие десятилетия, вплоть до победы Исламской революции, также были периодом, когда правители Америки прилагали огромные усилия для разграбления активов иранского народа. На этом пути, создав САВАК (тайную полицию шахского режима) и навязав обществу жесткую атмосферу безопасности, они развязали руки репрессивного правительства того времени для подавления любых протестных движений. Накануне славной победы Исламской революции они использовали всевозможные уловки для сохранения своего правительства. Их враждебное поведение в период после победы великой революции иранской нации также можно суммировать в длинном списке их антинародных действий, включая поддержку сепаратистских групп, заговорщиков и лицемеров, которые, помимо научной, политической и социальной элиты, жестоко убивали большое количество простых людей; прямую и всестороннюю поддержку партии БААС в первой навязанной войне; убийство мирных жителей на борту пассажирского самолета; обширные, длительные и жесткие экономические санкции; планирование и поддержку многочисленных бунтов и мятежей, и даже предоставление им оружия; убийство генерала Сулеймани, национального героя Ирана и исламской нации; хищение имущества и активов иранской нации в различных странах; И наконец, прямое военное вторжение во второй и третьей навязанных войнах и мученическая смерть большого числа элиты, ученых, командиров и множества угнетенных иранских людей, от младенцев и малышей до стариков, во главе которых стоит великий лидер Исламской революции, Святой Божий, Пречистый.
На всех этих этапах высокомерные лидеры Америки и ее сторонники всегда стремились установить свою гегемонию и подчиниться Ирану, и даже в последних проявлениях этого запугивания они отказались от всех ложных и обманчивых международных обычаев и видимости и бесстыдно стремятся к распаду страны, порабощению нации, краху системы и уничтожению исконной и древней цивилизации Ирана. И, конечно же, на каждом этапе они сталкивались с непреодолимой стеной реальности и непоколебимой волей ревностной иранской нации, возлагая последствия своих просчетов и высокомерных иллюзий на плечи американского народа и правительств, подписавших соглашения с США.
Теперь история давней вражды Америки с мусульманским Ираном и ревностного сопротивления всех иранцев этому врагу достигла точки, когда не только 13 ноября, но и все дни и часы стали днями сопротивления и борьбы против великого дьявола. Теперь ситуация в Персидском заливе, особенно в Ормузском проливе, доказав ложность мифа о непобедимости Америки, демонстрирует слабость и трусость правительств, опирающихся на силу, отличную от собственной нации, а также нелояльность и беспомощность великих держав в защите своих марионеточных правительств. Хотя иранское управление Ормузским проливом и уничтожение американских военных баз в странах региона были реакцией на агрессию и преступления США в третьей навязанной войне, они также рассматривались как первостепенный джихад против высокомерия в региональном масштабе, который приобретет гораздо более широкие масштабы, если агрессия повторится. Этот знак авторитета, наряду с единством сил Правого фронта и умными и мощными эпопеями Фронта сопротивления от Палестины и Ливана до Ирака и Йемена, является ясным и обнадеживающим предвестником поднятия флага Правого фронта и закладки фундамента для нового мирового порядка; потому что всякий раз, когда у Фронта добра и правды есть доверие, настойчивость и самопожертвование, Фронт зла и лжи, однако, со всей своей мощью и силой, кем бы он ни был и что бы он ни представлял, не сможет ему противостоять, и отступление и поражение станут его окончательным результатом, ибо ложь исчезла.
Слава Богу, иранский народ извлек великие уроки из учения подлинного ислама Мухаммада (ДБАР), учения Исламской революции и школы ее мудрых лидеров, великого Хомейни и мученика Хаменеи, их высокого и благородного положения, и день за днем, с исполнением божественных обещаний, его вера в праведность этого пути углублялась. Сегодня, в результате самопровозглашенного позора империалистов, мощь и ослабление доминирования Америки привели к необратимому упадку как в военной, так и в международной мягкой силе, и процесс их краха ускорился.
Если еще остались те, кто не питает надежды на изменение поведения или партийных и фракционных сдвигов в гегемонистской системе, или кто воображает, что, идя на уступки Америке, они смогут отговорить ее от враждебности по отношению к иранскому народу, они глубоко ошибаются. Это ложное представление — неблагодарность по отношению к великим завоеваниям, которых мусульманский народ Ирана достиг под сенью доверия, упорства и борьбы. Главное желание Большого дьявола — безоговорочная капитуляция иранского народа, и малейшая тенденция к капитуляции перед господствующим врагом растратит огромный капитал, заработанный ценой крови мучеников и жертв членов нации, и лишь подтолкнет высокомерного врага к новым эксцессам, войнам и дерзости.
Единственный путь к достижению абсолютного сдерживания — это продолжение стратегии «Иран сильнее, чем когда-либо» на пути всестороннего прогресса; и социальная целостность, единство и сплоченность являются главными элементами успеха на этом пути, которые должны определять каждое отдельное и общественное слово и действие нации и должностных лиц. В этом контексте, как необходима поддержка нации должностных лиц, так и важно, чтобы должностные лица продолжали и усиливали свое внимание к двойной службе и джихаду, были ближе к народу, обеспечивали средства к существованию, комфорт, материальный и духовный рост, а также сохраняли его достоинство и независимость.
Ведущим классом для построения светлого и славного будущего для нашего любимого Ирана является наша молодежь, студенты и школьники, которые должны постоянно стремиться победить и разрушить темное логово «отчаяния, безнадежности и неудач» и завоевать светлый дом «надежды и мы можем». Эта миссия требует исключительного мастерства и наличия всех видов оружия: знаний, благочестия, умения, нравственности, воли, невероятных усилий и «совместной приверженности» для достижения высоких целей.
Мы надеемся, что по милости Божией и молитвам Господа нашего, да ускорит Аллах его возвращение, иранский народ как можно скорее одержит победу, добьется процветания и всестороннего прогресса, и что средства для свержения власти великого сатаны будут предоставлены как можно быстрее и шире. Воистину, они видят его издалека, а не вблизи.
Сейед Моджтаба Хоссейни Хаменеи
13 абана 1405 (4 ноября 2026)
