в четверг, 22 октября 2026 года, Эсмаил Багаи прокомментировал использование выражения «иранский конфликт» в заявлениях ряда сторон, включая совместное заявление представителей Катара и Франции. В публикации в социальной сети X он написал:
«Пожалуйста, не пытайтесь скрывать правду за вводящими в заблуждение формулировками. Никакого “иранского конфликта” не существует. Очевидная реальность — это агрессивная война против Ирана, развязанная США и Израилем».
Он добавил: «Отказ называть “агрессию” её настоящим именем — это не нейтралитет, а форма уклонения от моральной ответственности. Если нам не хватает морального мужества, чтобы назвать “агрессию” агрессией и указать на агрессора, как мы можем утверждать, что способны смело противостоять несправедливости, предлагать практические решения или осмысленно участвовать в установлении мира?»
Представитель МИД Ирана продолжил: «Мир невозможно построить, потворствуя агрессорам, легитимизируя агрессию, осуждая жертву или жертвуя фундаментальными принципами».
«Называйте агрессию её настоящим именем»
Багаи также опубликовал в социальной сети X ссылку на исследовательскую статью американского университета в Вашингтоне под названием «Когда речь идёт о войне, название имеет значение».
«Язык, используемый для обозначения войн, может скрывать ответственность за их начало и формировать нарративы, выгодные агрессорам. Когда военная агрессия США и Израиля против Ирана называется “иранским конфликтом”, агрессоры исчезают из повествования, а бремя ответственности косвенно перекладывается на сторону, которая подверглась агрессии и стала её жертвой. Такое обозначение — не нейтралитет, а преднамеренное искажение действительности под видом беспристрастности», — написал он.
В заключение Багаи призвал: «Называйте агрессию её настоящим именем, устанавливайте ответственность за неё и не позволяйте дипломатическому языку скрывать правду».
