עברית
מסר ברור של שר החוץ האיראני למדינות האסלאמיות בפסגת בגדד בנוגע לתקיפות אמריקאיות וישראליות

עיראק: או שנבנה ביטחון יחד, או שנתמודד יחד עם חוסר הביטחון

במהלך פגישת מועצת שרי החוץ של ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי בבגדד, שר החוץ האיראני, תוך שהוא מסביר את עמדת טהרן בנוגע להתפתחויות האזוריות ולמשא ומתן עם ארצות הברית, תיאר תוכנית בת שבעה ימים להחזרת התנועה הימית הרגילה במצרי הורמוז, תוך הדגשת כי הצלחת התוכנית תלויה במילוי התנאים הנדרשים. הוא גם הדגיש את הצורך בערבויות אמינות למניעת הישנות התקפות ואת הצורך של מדינות האסלאמיות לתמוך בזכויות העם הפלסטיני.

עיראק: או שנבנה ביטחון יחד, או שנתמודד יחד עם חוסר הביטחון
0 minute

עבאס עראקצ'י, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, הבהיר את עמדת איראן בנוגע להתפתחויות האזוריות, התקיפות הצבאיות של ארה"ב וישראל, ביטחון מיצרי הורמוז, משא ומתן עם וושינגטון ומשבר הפלסטיני והתימן במהלך המושב ה-52 של מועצת שרי החוץ של ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי (OIC) בבגדד.

עראקצ'י הודה לממשלת עיראק ולעם על אירוח הפגישה, והדגיש את חשיבות אחדות העולם האסלאמי ואת המשך הדיאלוג בין מדינות האסלאם. הוא הדגיש את הצורך ביישום עקרונות כיבוד ריבונות המדינה, שלמות טריטוריאלית, אי התערבות בעניינים פנימיים ופתרון סכסוכים בדרכי שלום ללא אפליה.

להלן נוסח הנאום שנשא מר עבאס עראקצ'י, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, במושב ה-52 של מועצת שרי החוץ של ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי:

בשם האל, הרחום והרחום ביותר

מר עבאס עראקצ'י, שר החוץ של הרפובליקה האסלאמית של איראן, במושב ה-52 של מועצת שרי החוץ של ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי. הוד מעלתך מר פואד מוחמד חוסיין, סגן ראש הממשלה ושר החוץ של הרפובליקה של עיראק,

הוד מעלתך מר אסמעיל אולד צ'יח' אחמד, מזכ"ל ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי,

הוד מעלתך,

גבירותיי ורבותיי,

ברצוני להתחיל בהבעת תודתי הכנה לממשלת ולעם של הרפובליקה של עיראק, ארצנו האחות והשכנה, על אירוחם הנדיב של פגישה זו של ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי ועל הכנסת האורחים האדיבה שלהם.

ברצוני גם להודות למזכ"ל ולמזכירות הארגון על מאמציהם בתכנון ובהכנת פגישה זו.

אנו שמחים להיפגש בארץ שהייתה זה מכבר ערש של אינטראקציה בין תרבויות, בתקופה שבה הצורך באחדות ודיאלוג בעולם האסלאמי גדול מתמיד. ארגון שיתוף הפעולה האסלאמי הוקם במטרה לאחד את קול האומה המוסלמית, לחזק את הסולידריות והשיתוף פעולה ולהגן על אינטרסים משותפים. שמירה על ערוצי דיאלוג פתוחים בינינו אינה סימן לחולשה, אלא אחריות. מגילת הארגון שלנו מבוססת על עקרונות המשקפים את אלה של מגילת האומות המאוחדות: שוויון ריבוני, שלמות טריטוריאלית, אי התערבות בעניינים פנימיים, יישוב סכסוכים בדרכי שלום והימנעות מאיום או שימוש בכוח. עקרונות אלה אינם שייכים למדינה או לקבוצת מדינות אחת. הם מגנים על כולנו, אך אם מוחלים אותם באופן סלקטיבי, הם מאבדים מערכם.

איראן תמיד הייתה איתנה במחויבותה לחוק הבינלאומי, למגילת האו"ם ולדיפלומטיה. בשנתיים האחרונות המשכנו במאמצינו הדיפלומטיים. ארצות הברית, לעומת זאת, בחרה בדרך ההפוכה: תוקפנות, איומים, טרור ולוחמה כלכלית, תוך הפרה בוטה של ​​החוק הבינלאומי ומגילת האו"ם. כמעט חמשת אלפים איש, כולל מאות נשים וילדים, נהרגו במהלך התוקפנות הצבאית בין ארה"ב לישראל. ארצות הברית והישות הציונית, תוך הפרה בוטה של ​​החוק הבינלאומי, התנקשו במנהיג העליון של המהפכה האסלאמית באיראן ובמספר בכירים פוליטיים וצבאיים.

מותם של יותר מ-160 תלמידים ומורים במינאב, מתקפת פצצת המצרר על אצטדיון למרד, הפצצת מתקן ההתפלה בקשם והמתקפה על חתונה בהרי סיריק הן רק כמה דוגמאות מתועדות לפשעי מלחמה אמריקאים-ציוניים נגד איראן. ארצות הברית והישות הציונית אינן יכולות לכסות על פשעים אלה על ידי עיוות האמת והיפוך תפקידי הקורבן והתוקפן. אני מודה למדינות החברות שהביעו את סולידריותן עם העם האיראני בתקופות קשות אלה, ואני קורא לכל הארגון לעמוד בתוקף נגד כל תוקפנות נגד הריבונות והשלמות הטריטוריאלית של אחת החברות המייסדות שלו.

איראן תגן על עמה, על ריבונותה ועל האינטרסים הלגיטימיים שלה. אך אין סתירה בין הגנה על זכויותינו לבין חתירה לשלום. אנו מבינים את היקף הנזק שנגרם על ידי מלחמה, ולכן אנו מעריכים מאוד את השלום.

איראן אינה דורשת שום יחס מיוחד; היא דורשת רק שוויון זכויות וחובות לכולם. עניין זה לא יוכרע בשדה הקרב. שלום לא יכול להיבנות על סמך איום הרס.

איראן מחויבת גם להבטיח את בטיחות השיט במצרי הורמוז, נתיב מים חיוני לאנרגיה ולסחר עבור מדינות חברות רבות, שהיה פתוח ובטוח לחלוטין עד 28 בפברואר 2026. חוסר הביטחון והשיבוש בשיט מאז הם תוצאה ישירה של פעולותיהן התוקפניות של ארצות הברית וישראל. לא ניתן להשיב את הביטחון על ידי חזרה על טעויות ופשעי העבר. לא ניתן להפציץ מדינה, לאיים בהרס ולהיות נתונה למצור, ולאחר מכן לצפות שתחזור לביטחון ימי רגיל.

למעשה, המאמצים הדיפלומטיים נשאו פרי. הודות למאמצים האדירים של פקיסטן ולתמיכת קטאר, שתי החברות בארגון זה, איראן וארצות הברית, חתמו על מזכר ההבנות של אסלאמאבאד ב-17 ביוני. על פי סעיף 5, איראן התחייבה לבצע את הסידורים הדרושים כדי להקל על מעבר בטוח של ספינות, ומיד התחלנו בדיונים טכניים עם סולטנות עומאן כדי ליישם התחייבות זו. תוך שבועיים, התנועה הימית חזרה לכ-60% מרמתה לפני המלחמה. עם זאת, פעולות חד-צדדיות ותוקפנות צבאית אמריקאית מנעו את יישום מזכר ההבנות, ומנגנוני יישוב הסכסוכים שהוא הכיל הוזנחו.

בשנתיים האחרונות, איראן ניהלה משא ומתן בתום לב, אך בכל פעם נתקלה בתוקפנות צבאית, לא בדיפלומטיה. הדבר הוביל לחוסר אמון עמוק בחידוש המשא ומתן ללא ערבויות אמינות לכך שפעולות כאלה לא יחזרו על עצמן. אף על פי כן, איראן שמרה על הדלת פתוחה. העברנו, דרך קטאר, תוכנית ספציפית לשבעה ימים הקובעת שאם יתקיימו התנאים הדרושים, ניתן יהיה לפתוח מחדש את המצר והתנועה הימית תוכל לחדש את פעילותה כרגיל תוך שבעה ימים. הבחירה כעת נתונה בידי ארצות הברית.

אדוני הנשיא;

העניין הפלסטיני נותר הנושא המרכזי בעולם האסלאמי, ואי אפשר לדון בשלום תוך התעלמות מסוגיה מהותית זו. פלסטין נותרה פצע עמוק במצפונה של הקהילה הבינלאומית, ועזה הפכה לסמל לכישלון המנגנונים הבינלאומיים למניעת רצח עם. עשרות החלטות כשלו בסיום הכיבוש והאלימות. הסבל המתמשך של העם הפלסטיני, הריגת אזרחים חפים מפשע על ידי המשטר הישראלי והאיומים המופנים כלפי ירושלים והמקומות הקדושים שלה הם עניינים שצריכים להדאיג את כולם. איראן עומדת לצד העם הפלסטיני וקוראת לארגון לשיתוף פעולה אסלאמי ולכל חבריו לעשות כל הדרוש כדי לסיים את ההרג והמצור, ולהפוך את ההגנה על זכויותיו הלגיטימיות של העם הפלסטיני לעדיפות משותפת - עדיפות הנתמכת על ידי פעולה מעשית ומתואמת.

אדוני הנשיא;

העם התימני סבל ממלחמה הרסנית, מצור בלתי חוקי וממושך ונזק חמור לתשתיות חיוניות במשך כמעט עשור. תפקידן של ארצות הברית ובעלות בריתה בגרימת כאב וסבל לעם התימני אינו ניתן להכחשה. האסון ההומניטרי שנוצר כתוצאה מכך הוא אחת הטרגדיות הקטלניות ביותר של זמננו, והפרות חמורות של המשפט ההומניטארי הבינלאומי נמשכות ללא הפוגה.

עמדתה של איראן ברורה ועקבית. אנו תומכים בריבונות, בעצמאות, באחדות ובשלמות הטריטוריאלית של תימן, כמו גם של ממלכת ערב הסעודית. אנו תומכים בתהליך פוליטי מקיף וכוללני כדרך המעשית והבר-קיימא היחידה לפתור בעיה זו. שלום מתמשך לא יושג באמצעות הסלמה צבאית, כפייה, הפחדה או הדרה של מפלגות תימניות רלוונטיות.

אין פתרונות צבאיים למשברים אזוריים, והתמדה בגישה צבאית תוך התעלמות מפתרון פוליטי רק תסבך את המצב. איראן מודאגת מאוד מההתפתחויות בחצי האי ערב ומוכנה לספק כל סיוע כדי להקל על הדיאלוג בין הצדדים, בהתבסס על מפת הדרכים לשלום שהוסכמה מראש. לעם התימני יש את הזכות לחיות בכבוד ובחופש מלחץ, סנקציות ומחסומים.

אף ממשלה לא יכולה לבנות ביטחון מתמשך על חשבון ביטחונם של אחרים. אנו מאמינים כי בעיות האזור שלנו חייבות להיפתר על ידי מדינות האזור עצמן, ובתוך האזור, לפני שהן יהפכו לתירוץ למלחמות שמנהלות מעצמות רחוקות. על סמך עיקרון זה, אנו מאמינים כי יש להשתמש בשטח, במרחב האווירי ובתשתיות של כל מדינה באזור אך ורק למען הביטחון האזורי, ולעולם לא להפוך לפלטפורמה לשיגור התקפות נגד שכנותיה. אנו אומרים זאת ברוח האחווה והשכנות הטובה. עמינו חולקים אזור אחד ועתיד אחד, והבחירה שלפנינו ברורה: או שנבנה ביטחון יחד, או שנסבול מחוסר ביטחון יחד. איראן מוכנה לשתף פעולה עם כל אחיה ושכנותיה כדי להשיג את האפשרות הראשונה.

איראן אינה מקבלת כפייה, איומים או הפחדה, ולא תוותר על זכויותיה הריבוניות תחת לחץ. עם זאת, היא נותרה מוכנה לדיאלוג המבוסס על כבוד הדדי וערבויות אמינות.

אני שב ומדגיש את תודתי לעיראק על אירוחי, ואני מאחל לפגישה זו הצלחה בשירות האחדות, השלום, הביטחון והשגשוג של האומה האסלאמית.

 

 

חדשות קשורות
sendComment