×
فرهنگی
شناسه خبر : 95478
تاریخ انتشار : شنبه 1401/02/17 ساعت 18:04

حسین مسرت

چرا نسخه‌های خطی مهم‌ هستند؟

ایران را سرزمین شعر و ادب و فرهنگ می‌دانند با گنجینه‌ای آکنده از آثار غنی که این کشور را بر فراز گیتی نشانده است؛ گواه این سخن آثار برجای‌مانده از سده‌هاست که در گنجینۀ کتاب‌های خطّی و چاپی جهان برجای‌مانده است.

نورنیوزـگروه فرهنگ: در اینجا روی سخن با آثار خطّی ادبی فارسی است که در کتابخانه‌های جهان از شرق دور گرفته تا غرب دور وجود دارد و بااینکه زمینۀ تصحیح و چاپ آثار ادبی خطّی نسبت به دیگر کتاب‌های خطّی فراهم‌تر است و استقبال خوبی از آن می‌شود بااین‌وجود هنوز صدها نسخۀ خطّی ارزشمند و چاپ‌نشده وجود دارد که چشم‌به‌راه دستان مهربانی است که گرد سالیان را از آن پاک کند.

آثاری که هرکدام گویای بخشی از تاریخ ادبیّات ایران است و اگر تاکنون تصحیح و یا چاپ‌نشده نه از سر بی‌اعتنایی اهل ادب که به‌واسطۀ وفور این آثار است که هنوز نوبت بدانان نرسیده است. هنوز ده‌ها تذکرۀ سخنوران وجود دارد که به جامعۀ ادبی رخ ننموده است و تا زمانی که همّت به چاپ آن نشود، کس از اهمیّت آن آگاه نمی‌شود. همین چند سال پیش بود که یکی از تذکره‌های مهمّ فارسی به نام «عرفات العاشقین و عرصات العارفین» اثر اوحدی بلیانی پس از سده‌ها چاپ شد و همگان به ارزش‌های نهفتۀ آن پی بردند و بر همین سان است تذکرۀ ریاض الشّعرا.

از سوی دیگر دیوان‌هایی از شاعران نامی در گنجینۀ کتابخانه‌ها وجود دارد که اصلاً چاپ‌نشده و یا اگر چاپ‌شده تنها بر پایۀ نسخه‌های اندکی بوده که در زمان تصحیح در دسترس کوشندۀ آن بوده است، ولی امروزه با چاپ فهرستگان نسخه‌های خطّی ایران و جهان که به همّت آقایان: احمد منزوی و مصطفی درایتی انجام‌شده است تا اندازۀ زیادی کار شناسایی نسخه‌ها را آسان‌تر کرده است؛ بااین‌حال تا دسترسی به این آثار راه زیادی مانده است و هر کتاب‌خانه برای خود قوانینی دارد که اهل ادب را با دشواری روبرو می‌کند که اکنون جای بحث آن در اینجا نیست و خود گفتاری درخور را نیاز است. این موضوع را هم باید در نظر داشت که آنچه از فهرست کتابخانه‌ها چاپ‌شده در خوش‌بینانه‌ترین حالت، نیمی از موجودی نسخه‌های خطّی جهان است. مثلاً کتابخانۀ دانشکدۀ ادبیّات دانشگاه تهران از سال 1341 تاکنون فهرست کتاب‌های خطّی خود را چاپ نکرده است، کتابخانه مدرسۀ عالی شهید مطهری 1355، کتابخانۀ وزیری یزد 1358 و غیره و یا کتابخانۀ آیت‌الله مرعشی قم بااینکه 55 جلد فهرست خود را چاپ کرده، باز بنا گفتۀ مدیر آن نیمی از کتاب‌هایش را شناسانده شده است و این موضوع وقتی جالب خواهد بود که بدانیم کتابخانه‌های عمومی هستند که تاکنون فهرست خود را چاپ نکرده‌اند و بدین فهرست بیفزاید صدها کتابخانۀ شخصی که در گوشه و کنار ایران وجود دارد که هیچ‌کس از محتوای آن‌ها آگاه نیست، چنانکه گفته می‌شود برخی از این کتابخانه‌ها دارای پنج هزار و شاید بیشتر کتاب خطّی هستند.


روزنامه اطلاعات
نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
اسپانیول آماده تکرار تاریخ در برابر رئال‌مادرید؟ + ترکیب رئال
قطر رسماً شکایت خود علیه اسرائیل را به ایکائو ارائه کرد
تصادف پژو با تریلی تانکر در محور طبس-یزد+تعداد جان باختگان
هشدار سازمان هواشناسی: باران و سیل در راه است + جزئیات
زمان اجرای طرح «کارت مادرانه» اعلام شد + فیلم
غرب مسئولیت فرار از دیپلماسی را می‌پذیرد؟
ارسال لایحه کاهش ساعت‌کاری کارمندان به مجلس تکذیب شد
نیمی از ناوگان اتوبوسرانی هسته مرکزی تهران برقی شد + فیلم
معاون وزیر صمت: سهم تامین مالی صنعت باید بیشتر شود + فیلم
سعید اسماعیلی درمرحله نیمه نهایی کشتی فرنگی قهرمان جهان شد
پزشکیان قهرمانی تیم ملی کشتی فرنگی را تبریک گفت
پیام رئیس قوه قضائیه در پی قهرمانی کشتی فرنگی کشور
قیمت دلار و دیگر ارزها امروز شنبه 29 شهریور 1404
لیورپول(2) - اورتون (1)|‌گراونبرخ درخشید؛ لیورپول طوفانی شروع کرد
آغاز پرداخت حقوق بازنشستگان تامین اجتماعی+زمان پرداخت معوقه فروردین ماه
عفو رهبری شامل کدام دانشجویان می‌شود؟
اف‌بی‌آی بررسی فرد ایرانی‌تبار را در پرونده ترور چارلی کرک آغاز کرد
وزیر آموزش و پرورش: فعالیت‌های آموزشی و پرورشی مدارس لحظه‌ای رصد می شود
«عمر مختار» آماده حرکت به سمت غزه شد
تاریخ سازی ایران با قهرمانی همزمان کشتی فرنگی و کشتی آزاد
فیصل بن الحسین به عنوان جانشین پادشاه اردن سوگند یاد کرد
4 سرباز ارتش آمریکا در حادثه سقوط بالگرد جان باختند
شکست طرح مصر در اجلاس دوحه برای ایجاد ناتو عربی
ایران نما | معرفی جاذبه های گردشگری شهرهای ایران(86) «بندرکُنگ»
افزایش چشمگیر قیمت سکه و طلا امروز شنبه 29 شهریور+جدول
پزشکیان: در برابر زیاده‌خواهی‌ها تسلیم نخواهیم شد
آغاز طرح «پلیس مهر» با 2600 گشت پیاده
زلنسکی: هفته آینده با ترامپ دیدار می‌کنم
طحان نظیف: بودجه سال 1405 با فرایند جدید بررسی می‌شود
سقوط آزاد بورس
رهنمای اعزام مشمولان به خدمت مهرماه 1404 اعلام شد
کشتکار، اسماعیلی و مهمدی راهی نیمه نهایی شدند+فیلم
تشدید تنش بین قاهره و تل‌آویو
تهران برای دستیابی به توافق نهایی با آمریکا نقشه راه ارائه کرد
پیمان دفاعی اسلام آباد- ریاض، شوک بزرگی برای تل آویو
تشویق 6/4 میلیاردلاری اسرائیل برای تداوم کشتار
گام تاریخی یوفا برای محرومیت فوتبال اسرائیل
نفوذی اسرائیل یا یک ضدایرانی در سازمان ملل؟
پرداخت 177 میلیارد تومان تسهیلات به چایکاران و صنایع چای
حلقه تحریم اسرائیل تنگ‌تر شده است
این فوتبال خطر جانی دارد!
تولید رسمی سریال «حضرت موسی کلیم‌الله» آغاز می‌شود
نورنما | روایت تکان‌دهنده پرویز پرستویی از محرومیت مردم در سیستان و بلوچستان
تظاهرات گسترده سراسری در آمریکا علیه سیاست‌های دولت ترامپ
اختلال گسترده در پروازهای اروپا بر اثر حمله سایبری
تایید حکم زندان 2 سال و 7 ماه برای شهردار معزول استانبول
10 کشور در مسیر به رسمیت شناختن کشور فلسطین
زمان برگزاری آزمون استخدامی فرزندان شهدا و ایثارگران تعیین شد
وزیر بهداشت: درمان کودکان کمتر از 7 سال همچنان رایگان است
14 مهر 1404 به عنوان «روز تهران» نامگذاری شد
X
آگهی تبلیغاتی