«نه» ایسلندی‌ها به بازگشت مذاکرات عضویت در اتحادیه اروپا

نورنیوز-گروه بین الملل: نتایج رسمی نهایی که پس از شمارش همه آرا توسط شبکه تلویزیونی عمومی ایسلندی IRIN اعلام شد، نشان داد که ۵۲.۸ درصد از ایسلندی‌ها با از سرگیری مذاکرات الحاق به اتحادیه اروپا مخالفت کردند، در حالی که ۴۷.۲ درصد به آن رأی مثبت دادند.

به گزارش الجزیره، این رأی‌گیری به این موضوع بحث‌برانگیز طولانی، بیش از یک دهه پس از پایان مذاکرات الحاق توسط یک دولت بدبین به اتحادیه اروپا، پایان خواهد داد.

از حدود ۲۷۳ هزار رأی‌دهنده خواسته شد به این سؤال پاسخ دهند: «آیا ایسلند باید مذاکرات برای پیوستن به اتحادیه اروپا را از سر بگیرد؟»

قبل از رأی‌گیری، دولت برنامه‌های عضویت خود را به عنوان گزینه «اکنون یا هرگز» تنظیم کرده بود.

نخست وزیر کریسترون فراستادوتیر در ماه اوت به رأی دهندگان گفت که رأی «نه» به همه گمانه زنی‌ها در مورد اتحادیه اروپا پایان خواهد داد.

اگرچه ارزش رسمی همه پرسی صرفاً مشورتی است، فراستادوتیر متعهد شد که از نتیجه، هر چه که باشد، پیروی کند.

در بحبوحه افزایش تنش‌های بین‌المللی، دولت فعلی می‌خواست افکار عمومی را در مورد مزایای دنبال کردن شکل پیشرفته‌تری از ادغام اتحادیه اروپا بسنجد. 

وضعیتی از انتظار

شمارش آرا، کشور را در طول شب در حالت آماده باش نگه داشت، در ابتدا آرای «بله» پیش از آنکه جریان به نفع مخالفان تغییر کند، پیشتاز بود. تا سپیده دم، تنها چند صد رأی بین نامزدهای «بله» و «خیر» فاصله بود و با شمارش آرای بیشتر در مناطقی که مخالفان قوی‌تر بودند، این فاصله بیشتر شد.

همه‌پرسی ایسلند

مخالفان پیرامون بخش ماهیگیری و این واقعیت مانور می‌دادند که ایسلند از قبل، از مزایای پیوستن به بازار واحد اتحادیه اروپا و منطقه تجارت آزاد شنگن بهره‌مند شده بود، بدون اینکه مجبور به تسلیم اجتناب‌ناپذیر حاکمیت خود که با عضویت کامل همراه است، شود.

آنها استدلال کردند که صدای ایسلند در پارلمان بزرگتر اروپا به حاشیه رانده خواهد شد و بهتر است که توافق‌نامه‌های تجاری خود را، مانند توافقی که با چین دارد، منعقد کند.

از سوی دیگر، هواداران گفتند که عضویت در اتحادیه اروپا تورم و نرخ بهره را کاهش می‌دهد و یورو ثبات بیشتری نسبت به کرون ایسلندی بی‌ثبات به ارمغان می‌آورد.

آنها افزودند که همچنین به نفع این کشور است که با همسایگان اروپایی خود برای رسیدگی به مسائل بدون مرز، مانند تغییرات اقلیمی، همکاری نزدیک‌تری داشته باشد.

ادعاهای بالقوه

این رأی‌گیری روز شنبه در شرایطی برگزار شد که تهدیدهای مکرر دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، مبنی بر تصرف گرینلند همسایه، برخی از رأی‌دهندگان را به سمت ایده همبستگی اروپایی سوق داد.

اگرچه ایسلند عضو ناتو است، اما هواداران استدلال کردند که اگر ترامپ تهدیدهای مشابهی علیه جزیره آنها انجام دهد، همسایگانش بهتر از آن محافظت خواهند کرد.

ضربه‌ای به اتحادیه اروپا

این نتیجه ضربه قابل توجهی به اتحادیه اروپا است که به نظر می‌رسید مایل به دادن امتیاز برای پذیرش ایسلند است. برخی از مقامات اتحادیه اروپا، ایسلند را کشوری کم‌خطر می‌دانند که می‌تواند به کاهش نگرانی‌ها در مورد گسترش اتحادیه اروپا و تقویت استراتژیک این بلوک در زمانی که بر امنیت قطب شمال متمرکز است، کمک کند.

این نتیجه هرگونه بحثی در مورد الحاق این جزیره ثروتمند شمال اقیانوس اطلس را حداقل تا سال ۲۰۲۸ متوقف خواهد کرد.

این جزیره با جمعیتی حدود ۴۰۰ هزار نفر، در سال ۲۰۰۹، پس از بحران مالی که اقتصاد آن را ویران کرد، برای پیوستن به اتحادیه اروپا درخواست داد. با این حال، مذاکرات در سال ۲۰۱۳ با روی کار آمدن یک دولت بدبین به اتحادیه اروپا متوقف شد.

ایسلند در حال حاضر از طریق عضویت در منطقه اقتصادی اروپا و منطقه شنگن، ارتباط نزدیکی با اتحادیه اروپا دارد و این واقعیت صرف نظر از نتیجه تغییر نخواهد کرد.

ایسلند پس از اظهارات منتسب به بیلی لانگ، نامزد رئیس جمهور ترامپ برای سفیر آمریکا در ریکیاویک، که در آن به شوخی گفته بود ایسلند به «ایالت پنجاه و دوم آمریکا» تبدیل خواهد شد، خواستار توضیح رسمی از سوی ایالات متحده شده است.