بعضی پژوهشگران گفتهاند اگر این نامه را با مفاهیم مدرن مثل حقوق بشر مقایسه کنیم، شباهتهای زیادی میبینیم؛ با این تفاوت که در این نامه فقط قانون و حقوق مطرح نیست، بلکه یک روح انسانی و اخلاقی قوی هم در آن دیده میشود. یعنی حکمرانی فقط مدیریت نیست؛ اخلاق، عدالت و توجه به انسانها هم بخش اصلی آن است.