نورنیوز - گروه بین الملل : سفارت فدراسیون روسیه در ایران با انتشار پستی در صفحه رسمی خود در شبکه‌های اجتماعی، ویدئویی از مداحی معروف ای ایران
با صدای محمود کریمی را در مراسمی با حضور رهبر معظم انقلاب اسلامی با ترجمه این شعر بازنشر کرد.
در توضیح این ویدئو، سفارت روسیه نوشت: «زنده باد ایران کبیر!».
این واکنش که به‌وضوح نشانه‌ای از احترام و حمایت نمادین روسیه از فرهنگ و عظمت ایران و عاشورا محسوب می‌شود، مورد توجه قرار گرفته است. مداحی ای ایران
هم اکنون به یکی از مداحی معروف محمود کریمی تبدیل شده و به خاطر اجرای این مداحی در محضر رهبر معظم انقلاب و به دلیل مضمون حماسی و ملی‌گرایانه آن، مورد توجه رسانه‌ها و مردم قرار گرفته است.