×
فرهنگی
شناسه خبر : 214060
تاریخ انتشار : دوشنبه 1403/12/06 ساعت 09:42
اسیر فلسطینی برنده معتبرترین جایزه ادبی عربی شد

اسیر فلسطینی برنده معتبرترین جایزه ادبی عربی شد

داستانی که یک اسیر فلسطینی در زندان‌های اسرائیل نوشت برنده معتبرترین جایزه ادبی عربی شد.

نورنیوز - گروه فرهنگی: برادر باسم خندقجی می‌گوید این نویسنده فلسطینی با وجود مشکلاتی که در زندان اسرائیل متحمل می‌شود به نوشتن ادامه می‌دهد.

 یوسف خندقجی برادر باسم خندقجی می‌گوید رمان‌هایی که برادرش در زندان می‌نویسد تجربه فلسطینی‌ها را نشان می‌دهد. در ۲۱ سال گذشته، باسم خندقجی، نویسنده فلسطینی، نماد مقاومت بوده و با رمان‌هایی که از سلول زندان اسرائیل نوشته، برنده جایزه هم شده است.

باسم که به اتهام کمک به برنامه‌ریزی در بمب‌گذاری که منجر به کشته شدن ۳ نفر در تل‌آویو شد، به اتهام تروریستی محکوم و به گذراندن سه بار حبس ابد محکوم شد، از سال ۲۰۰۴ در زندان به سر می‌برد. با این حال، این سال‌ها پربار بوده‌اند: او چندین رمان و مجموعه شعر نوشته و برنده جایزه بین‌المللی بوکر عربی ۲۰۲۴ برای «یک نقاب، رنگ آسمان» شد.

یوسف خندقجی، برادر و مدیر ادبی باسم، می‌گوید: مایه افتخار باسم و خانواده ماست که او معتبرترین جایزه بین‌المللی را در ادبیات داستانی عربی دریافت کرد. این پیروزی ادای احترام به روح شهدای فلسطین ما در غزه بود. این کتاب در مراسمی که در آوریل سال گذشته در ابوظبی برگزار شد، برنده جایزه ۵۰ هزار دلاری شد و بودجه ترجمه آن به زبان انگلیسی نیز تامین شد. در حال حاضر ۲ جلد از این مجموعه ۳ جلدی توسط انتشارات دارالادب لبنان منتشر شده و جلد سوم آن در دست انتشار است.
 

خندقجی می‌افزاید: این پیروزی برای باسم که زندانی سرزمین‌های اشغالی است، مایه تقویت روحی زیادی شد که او را به تولید متون ادبی با کیفیت سوق می‌دهد. ما آثار ادبی او را از زندان بیرون می‌بردیم که کار بسیار پیچیده‌ای بود.

باسم در این سال‌ها به عنوان یک زندانی مشکلات زیادی را متحمل شده؛ اما به گفته یوسف، توجهی که به کتاب اخیر او شد، برخوردهای شدیدتری را برایش به بارآورد. وی گفت: وقتی این رمان در فهرست نهایی قرار گرفت، نیروهای اشغالگر باسم را با زندانی کردن در سلول انفرادی مجازات و او را مجبور کردند حدود ۲۰۰۰ دلار جریمه بپردازد. او همچنین یک مبارزات تحریک آمیز شدید از سوی مطبوعات اسرائیل را تحمل کرد.

باوجود چالش‌هایی که باسم با آن مواجه است، رویای او ادامه نوشتن و بازنمایی تجربه فلسطینی بودن در رمان‌هایش است. یوسف می‌افزاید: باسم توانست از عهده این مسائل برآید و با صبر و تحمل خود توانست با این مشکلات مقابله کند. آنچه مهم است این است که سخنان او از سلول‌های زندان خارج می‌شود.

در طول جنگ اسرائیل و غزه، ملاقات زندانیان با خانواده متوقف شد و وکیل باسم پس از ۷ ماه انتظار توانست او را ببیند.

یوسف که آخرین بار برادرش را در سال ۲۰۱۹ از نزدیک دیده، می‌گوید: آخرین باری که او را دیدم، احساس کردم آخرین بار خواهد بود. احساس وحشتناکی داشتم و متاسفانه همین اتفاق هم افتاد. واقعاً آخرین دیدار بود. اما یکی از زیباترین دیدارها نیز بود و درباره برنامه‌های ادبی او صحبت کردیم.

برادر این‌نویسنده در ادامه گفت: او همیشه به من می‌گفت «تا دیدار بعد» اما جمله‌ای که در آخرین باری که او را دیدم گفت این بود: «خوب از فرزندانم مراقبت کن». فرزندانش کتاب‌ها و رمان‌های او هستند، او این را به من گفت و من منظورش را فهمیدم.



نویسنده+فلسطینی
یوسف به‌عنوان نماینده باسم، به دنبال انتشار و تبلیغ کتاب‌های برادرش است؛ کاری که چالش‌برانگیز بوده است.

او می‌گوید: خدا به من کمک کرد تا از فرزندان برادرم به خوبی مراقبت کنم و به آنها توجه زیادی داشته باشم و امیدوارم وقتی به خانه می‌آید ادامه دهد، زیرا وقتی نویسنده غایب است صحبت درباره رمان‌ها سخت است.

در حالی که او به خاطر آثاری که در حبس تولید کرده بود توجه بین‌المللی را به خود جلب کرده، یوسف معتقد است که برادرش اگر آزاد بود همچنان به سمت تولید آثار ادبی قدرتمند کشیده می‌شد، زیرا او مدت‌ها پیش از اینکه به زندان بیفتد، می‌نوشت، اما یوسف بر این باور است که بازداشت الهام‌بخش باسم در تولید آثار ادبی‌اش تعیین‌کننده نبود.

یوسف خندقجی که جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی ۲۰۲۴ را به نمایندگی از برادرش دریافت کرده، در ادامه می‌گوید: اگر از من بپرسید اگر باسم بازداشت نمی‌شد چنین آثاری تولید می‌کرد، می‌گویم بله، زیرا باسم از خانواده‌ای مترقی است که کتابخانه‌ای در خانه‌شان در نابلس دارند و او خواننده جوان رمان‌های بزرگ بود.

او با عشق به یاد می‌آورد چگونه یک شاعر فلسطینی در ۱۲ سالگی باسم را ملاقات کرد و از دانش او درباره کتاب شگفت زده شد. آن زمان شاعر پیش بینی کرد که باسم آینده درخشانی در نویسندگی خواهد داشت.

یوسف می‌گوید: این چیزی است که باسم به خاطر حمایت خداوند، خانواده و خوانندگانش به آن رسیده است. از مردمی که می‌آیند و در سمینارهای مربوط به باسم شرکت و از او حمایت می‌کنند تشکر می‌کنم، همیشه می‌گویم باسم به زودی بین ما حاضر خواهد بود و انشاالله آزاد، شاد و پیروز خواهد شد.


مهر
نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
ذرات آلودگی هوا همراه با گلبول‌های قرمز در بدن گردش می‌کنند
بهترین روش‌های علمی برای داشتن خواب با کیفیت
نخبگان؛ سنگ‌بنای استوار پیشرفت و تعالی کشور
زلزله 5.3 در زواره استان اصفهان
یمن: حمله به ناوگان «الصمود» نقض آشکار قوانین بین‌المللی است
تعطیلی دولت آمریکا؛ رسوایی اقتصادی و بن بست ساختاری
5 هواپیمای نظامی آمریکایی نزدیک به خط ساحلی ونزوئلا شدند
بمباران دمشق توسط جنگنده‌های رژیم صهیونیستی
وزیر خارجه مصر: دیدگاه مصر درباره نوار غزه واضح و روشن و خواستار توقف جنگ است
انتقاد ناصرکنعانی از بی‌عملی جامعه جهانی در پشتیبانی از کاروان بشردوستانه «صمود»
محکومیت انگلیس توسط دبیرکل سازمان ملل حمله تروریستی به کنیسه‌ای در انگلیس
توضیحات رئیس دانشگاه تهران از حادثه انفجار دانشکده فنی+فیلم
بارش باران شدید در انزلی/ خسارت به 100 واحد مسکونی + فیلم
لازم‌ الاجرا شدن معاهده مشارکت جامع راهبردی بین جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه
فرانسه: حماس باید در چارچوب طرح ترامپ برای غزه تسلیم شود
سرمربی فجر سپاسی: از استقلال خوزستان عذرخواهی میکنم که آن‌ها را دست کم گرفتم
فلسطینیان در کرانه باختری به خیابان آمدند
راه پیشنهادی قوه قضاییه برای پایان قیمت‌گذاری غیرمنطقی خودرو
واحد دوم گازی نیروگاه آلومینیوم المهدی افتتاح شد
پیام تسلیت هیات‌رئیسه دانشگاه تهران در پی درگذشت دانشجوی دانشکدگان فنی
تظاهرات و حمایت گسترده اسپانیایی‌ها از ناوگان الصمود
نورنما | حتی سایه ی دماوند هم عظمت داره
وزیر دفاع: باید مرتب آماده دفاع از کشور باشیم/مردم حواسشان به جنگ روانی دشمن باشد
عراقچی: ایران به همکاری‌های خود با چین ادامه خواهد داد
قالیباف: حزب‌الله لبنان با حمایت مردمی، همچنان زنده و فعال است
پوتین: روسیه در تحریم‌ رکورددار جهان است
دستور معاون اول رئیس‌جمهور برای رسیدگی فوری به مصدومان حادثه انفجار دانشگاه تهران
روسیه: فرمول 2 کشوری برای فلسطین شکست نخورده است
توسعه هرمزگان و سواحل مکران با تفویض اختیار و اتکاء به ظرفیت‌های انسانی شتاب می‌گیرد
وزیر راه: مدیریت صحیح و اولویت‌بندی پروژه‌ها در شرایط ناترازی بودجه، ضروری است
نوراینفو | خودروهای ما چقدر ایرانی‌اند؟
بلژیک سفیر رژیم صهیونیستی را احضار کرد
اعلام اسامی پذیرفته‌شدگان آزمون کاردانی به کارشناسی‌ ناپیوسته
وزیر خارجه فرانسه : باب گفت‌وگو با ایران همچنان باز است
اردن و عمان حمله رژیم صهیونیستی به ناوگان الصمود را محکوم کردند
ساپینتو در استقلال ماندنی شد!
سخنگوی سپاه: 80 درصد موشک‌ها باوجود آمادگی دشمن در «وعده صادق 2» به هدف خورد
ترامپ به دنبال کاهش بودجه آژانس‌های فدرال در پی تعطیلی دولت آمریکا
جزییات انفجار در آزمایشگاه دانشگاه تهران+تعداد کشته ومصدومان/فیلم
پزشکیان بندرعباس را به مقصد تهران ترک کرد
تصویب اصلاح سازوکار تهاتر تجاری میان ایران و پاکستان
افزایش عرضه ارز به منظور واردات از شنبه
کاخ سفید: ترامپ می‌خواهد جنگ در اوکراین پایان یابد
برگزاری رزمایش تخصصی پدافند هوایی در شرق کشور
بازدید معاون وزارت بهداشت از مراکز جامع خدمات بهداشتی در دوحه
تل‌آویو: تمام کشتی‌های صمود به جز یکی توقیف شد
پسکوف: هیچ سلاح جادویی برای اوکراین وجود ندارد
استقلال خوزستان (2) - فجر سپاسی (1) + خلاصه بازی
قاتل امام جمعه موقت مسجدی در باغ فیض تهران بازداشت شد
واریز سود سهام عدالت به بیش از 44 میلیون سهامدار
X
آگهی تبلیغاتی