×
فرهنگی
شناسه خبر : 214060
تاریخ انتشار : دوشنبه 1403/12/06 ساعت 09:42
اسیر فلسطینی برنده معتبرترین جایزه ادبی عربی شد

اسیر فلسطینی برنده معتبرترین جایزه ادبی عربی شد

داستانی که یک اسیر فلسطینی در زندان‌های اسرائیل نوشت برنده معتبرترین جایزه ادبی عربی شد.

نورنیوز - گروه فرهنگی: برادر باسم خندقجی می‌گوید این نویسنده فلسطینی با وجود مشکلاتی که در زندان اسرائیل متحمل می‌شود به نوشتن ادامه می‌دهد.

 یوسف خندقجی برادر باسم خندقجی می‌گوید رمان‌هایی که برادرش در زندان می‌نویسد تجربه فلسطینی‌ها را نشان می‌دهد. در ۲۱ سال گذشته، باسم خندقجی، نویسنده فلسطینی، نماد مقاومت بوده و با رمان‌هایی که از سلول زندان اسرائیل نوشته، برنده جایزه هم شده است.

باسم که به اتهام کمک به برنامه‌ریزی در بمب‌گذاری که منجر به کشته شدن ۳ نفر در تل‌آویو شد، به اتهام تروریستی محکوم و به گذراندن سه بار حبس ابد محکوم شد، از سال ۲۰۰۴ در زندان به سر می‌برد. با این حال، این سال‌ها پربار بوده‌اند: او چندین رمان و مجموعه شعر نوشته و برنده جایزه بین‌المللی بوکر عربی ۲۰۲۴ برای «یک نقاب، رنگ آسمان» شد.

یوسف خندقجی، برادر و مدیر ادبی باسم، می‌گوید: مایه افتخار باسم و خانواده ماست که او معتبرترین جایزه بین‌المللی را در ادبیات داستانی عربی دریافت کرد. این پیروزی ادای احترام به روح شهدای فلسطین ما در غزه بود. این کتاب در مراسمی که در آوریل سال گذشته در ابوظبی برگزار شد، برنده جایزه ۵۰ هزار دلاری شد و بودجه ترجمه آن به زبان انگلیسی نیز تامین شد. در حال حاضر ۲ جلد از این مجموعه ۳ جلدی توسط انتشارات دارالادب لبنان منتشر شده و جلد سوم آن در دست انتشار است.
 

خندقجی می‌افزاید: این پیروزی برای باسم که زندانی سرزمین‌های اشغالی است، مایه تقویت روحی زیادی شد که او را به تولید متون ادبی با کیفیت سوق می‌دهد. ما آثار ادبی او را از زندان بیرون می‌بردیم که کار بسیار پیچیده‌ای بود.

باسم در این سال‌ها به عنوان یک زندانی مشکلات زیادی را متحمل شده؛ اما به گفته یوسف، توجهی که به کتاب اخیر او شد، برخوردهای شدیدتری را برایش به بارآورد. وی گفت: وقتی این رمان در فهرست نهایی قرار گرفت، نیروهای اشغالگر باسم را با زندانی کردن در سلول انفرادی مجازات و او را مجبور کردند حدود ۲۰۰۰ دلار جریمه بپردازد. او همچنین یک مبارزات تحریک آمیز شدید از سوی مطبوعات اسرائیل را تحمل کرد.

باوجود چالش‌هایی که باسم با آن مواجه است، رویای او ادامه نوشتن و بازنمایی تجربه فلسطینی بودن در رمان‌هایش است. یوسف می‌افزاید: باسم توانست از عهده این مسائل برآید و با صبر و تحمل خود توانست با این مشکلات مقابله کند. آنچه مهم است این است که سخنان او از سلول‌های زندان خارج می‌شود.

در طول جنگ اسرائیل و غزه، ملاقات زندانیان با خانواده متوقف شد و وکیل باسم پس از ۷ ماه انتظار توانست او را ببیند.

یوسف که آخرین بار برادرش را در سال ۲۰۱۹ از نزدیک دیده، می‌گوید: آخرین باری که او را دیدم، احساس کردم آخرین بار خواهد بود. احساس وحشتناکی داشتم و متاسفانه همین اتفاق هم افتاد. واقعاً آخرین دیدار بود. اما یکی از زیباترین دیدارها نیز بود و درباره برنامه‌های ادبی او صحبت کردیم.

برادر این‌نویسنده در ادامه گفت: او همیشه به من می‌گفت «تا دیدار بعد» اما جمله‌ای که در آخرین باری که او را دیدم گفت این بود: «خوب از فرزندانم مراقبت کن». فرزندانش کتاب‌ها و رمان‌های او هستند، او این را به من گفت و من منظورش را فهمیدم.



نویسنده+فلسطینی
یوسف به‌عنوان نماینده باسم، به دنبال انتشار و تبلیغ کتاب‌های برادرش است؛ کاری که چالش‌برانگیز بوده است.

او می‌گوید: خدا به من کمک کرد تا از فرزندان برادرم به خوبی مراقبت کنم و به آنها توجه زیادی داشته باشم و امیدوارم وقتی به خانه می‌آید ادامه دهد، زیرا وقتی نویسنده غایب است صحبت درباره رمان‌ها سخت است.

در حالی که او به خاطر آثاری که در حبس تولید کرده بود توجه بین‌المللی را به خود جلب کرده، یوسف معتقد است که برادرش اگر آزاد بود همچنان به سمت تولید آثار ادبی قدرتمند کشیده می‌شد، زیرا او مدت‌ها پیش از اینکه به زندان بیفتد، می‌نوشت، اما یوسف بر این باور است که بازداشت الهام‌بخش باسم در تولید آثار ادبی‌اش تعیین‌کننده نبود.

یوسف خندقجی که جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی ۲۰۲۴ را به نمایندگی از برادرش دریافت کرده، در ادامه می‌گوید: اگر از من بپرسید اگر باسم بازداشت نمی‌شد چنین آثاری تولید می‌کرد، می‌گویم بله، زیرا باسم از خانواده‌ای مترقی است که کتابخانه‌ای در خانه‌شان در نابلس دارند و او خواننده جوان رمان‌های بزرگ بود.

او با عشق به یاد می‌آورد چگونه یک شاعر فلسطینی در ۱۲ سالگی باسم را ملاقات کرد و از دانش او درباره کتاب شگفت زده شد. آن زمان شاعر پیش بینی کرد که باسم آینده درخشانی در نویسندگی خواهد داشت.

یوسف می‌گوید: این چیزی است که باسم به خاطر حمایت خداوند، خانواده و خوانندگانش به آن رسیده است. از مردمی که می‌آیند و در سمینارهای مربوط به باسم شرکت و از او حمایت می‌کنند تشکر می‌کنم، همیشه می‌گویم باسم به زودی بین ما حاضر خواهد بود و انشاالله آزاد، شاد و پیروز خواهد شد.


مهر
نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
چرا دزدان موزه لوور، الجزایر و مالی را برای فرار انتخاب کردند؟
نخستین مدال تاریخ شنای ایران در بازی های آسیایی بدست آمد
درگیری‌های شدید میان نظامیان جولانی در شمال سوریه
مجارستان آماده میزبانی اجلاس روسیه-آمریکا
کمبود تجهیزات مانع خروج اجساد اسرای اسرائیلی از زیر آوار
مدیرعامل هواپیمایی آسمان برکنار شد
آخرین جزئیات از وضعیت صابر کاظمی / کاظمی با اورژانس هوایی به تهران منتقل می‌شود
طلای جهانی به زیر 4000 دلار سقوط کرد
سیا در تدارک عملیات «پرچم دروغین» برای توجیه تجاوز به ونزوئلا
گوترش: دخالت خارجی چشم‌انداز صلح در سودان را تضعیف کرده است
انفجار خودروی بمب‌گذاری شده نزدیک مقر امنیت داخلی سوریه
جمهوری آذربایجان سرکنسول جدید خود را در تبریز منصوب کرد
نفوذ هکرها به داده‌های سامانه «پرتو آهنین» اسرائیل
رتبه 79 جهانی ایران در تولید محصولات ارگانیک
زمان افتتاح ایستگاه مترو مریم مقدس اعلام شد
عارف: المپیک فناوری نقش مهمی در پیگیری اولویت‌های ملی دارد
دستگیری عامل شهادت مأمور کلانتری گاندی بعد از 4 سال
پایان اعتصاب بازیکنان استقلال خوزستان
اعلام پایان وضعیت فوق‌العاده در جنوب اراضی اشغالی
مهاجرانی: 48درصد سهمیه‌های استخدامی وزارت بهداشت مختص پرستاران است
سرلشکر صفوی: جنگ کریدورها در روابط بین‌الملل تعیین کننده است
اتحادیه اروپا الحاق کرانه باختری را غیرقانونی اعلام کرد
وریا غفوری دستیار ساپینتو شد
پزشکیان: دانشمندانی داریم که نیاز ما به بیگانگان را کاهش می‌دهند
محسن رضایی: دشمن مترصد فرصت برای ماجراجویی است
پوتین قانون مشارکت راهبردی با ونزوئلا را امضا کرد
حمله اسرائیل به غزه آتش‌بس را نقض نکرده است
شاه اردن: هیچ نیروی نظامی به غزه اعزام نخواهیم کرد
«پل بیا» برنده انتخابات ریاست جمهوری کامرون شد
خوداظهاری سامانه املاک و اسکان رکورد زد
خط‌ونشان بانک‌ مرکزی برای 5 بانک ناتراز
بازداشت خاخام صهیونیست در آمریکا
افشای دستبرد آمریکا در پرونده ترور شیرین ابو عاقله
پیام عراقچی به مناسبت هفته نکوداشت پدافند غیرعامل
با خروج اتباع دستمزد کارگران مسکن 2.5 برابر شد
کارت‌های بانک آینده فعلا منقضی نمی‌شود
لیتوانی مرز خود را با بلاروس بست
ترامپ دستیابی به توافق تجاری با برزیل را ضمانت کرد
مدیرعامل هواپیمایی آسمان برکنار شد
سلاح خاموش قدرت‌های بزرگ در قرن بیست‌ویکم
بازداشت سخنگوی شاباک به اتهام افشای اطلاعات
مصر: مرحله دوم توافق آتش‌بس غزه آغاز شود
اعلام نتایج نهایی پذیرش دانشجو معلم 1404
رئیس قوه قضاییه: سازمان بازرسی با جدیت و سرعت به موضوع کمبود نهاده‌های دامی ورود کند
رشد قیمت سکه و طلا امروز 5 آبان 1404 + جدول قیمت ها
دلایل وکیل پژمان جمشیدی برای بی گناهی او + واکنش علی دایی
بازار سهام همچنان می تازد
فغانی نامزد برترین داور سال جهان شد
ارمنستان محدودیت‌های ترانزیتی با آذربایجان را لغو کرد
هوای 3 شهر خوزستان قرمز شد
X
آگهی تبلیغاتی