×
اجتماعی
شناسه خبر : 213995
تاریخ انتشار : یکشنبه 1403/12/05 ساعت 17:52

گواهینامه‌های رانندگی ایران و عراق در هر دو کشور به رسمیت شناخته می‌شود

رئیس پلیس راهور فراجا از امضای تفاهم‌نامه‌ای میان ایران و عراق خبر داد که بر اساس آن گواهینامه‌های رانندگی پایه سوم صادره از سوی هر کشور در کشور مقابل به رسمیت شناخته می‌شود.

نورنیوز-گروه اجتماعی: سردار سید تیمور حسینی در این باره گفت: طبق این تفاهم، اتباع ایرانی و عراقی که قصد اقامت موقت زیر شش ماه را در کشور مقابل دارند، می‌توانند بدون نیاز به دریافت گواهینامه رانندگی کشور میزبان، با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند. به عنوان مثال، شهروند ایرانی با گواهینامه پایه سوم ایران می‌تواند در عراق رانندگی کند و بالعکس. در این حالت، گواهینامه فرد باید به زبان عربی ترجمه شود. همچنین، برای گواهینامه‌های دو زبانه یا گواهینامه‌هایی که شامل زبان عربی هستند، امکان استفاده مستقیم وجود دارد.

تبدیل گواهینامه برای اقامت بیش از شش ماه

وس افزود: برای اقامت بیش از شش ماه، متقاضیان موظف به دریافت گواهینامه کشور میزبان هستند. روند تبدیل گواهینامه نیز تسهیل شده است. اتباع ایرانی در عراق و اتباع عراقی در ایران می‌توانند با ارایٔه گواهینامه ملی خود و انجام آزمایش‌های جسمانی و پزشکی، گواهینامه جدید دریافت کنند، بدون نیاز به شرکت در آزمون‌های عملی یا نظری. این رویکرد باعث کاهش زمان و هزینه برای متقاضیان خواهد شد.

توسعه همکاری با سایر کشورها

سردار حسینی این را هم اعلام کرد که این اقدام بخشی از برنامه گسترده‌تر پلیس راهور برای تسهیل تردد اتباع ایرانی در سایر کشورها است.
وی افزود: ما تاکنون این نوع همکاری را با بیش از ۷۰ کشور برقرار کرده‌ایم و تلاش داریم با هماهنگی وزارت خارجه و وزارت کشور، این توافقات را با کشورهایی که بیشترین تعامل را با اتباع ایرانی دارند، گسترش دهیم. این همکاری‌ها شامل کشورهای همسایه، کشورهای حوزه خلیج فارس و سایر مقاصد پر رفت و آمد اتباع ایرانی می‌شود.

همکاری‌های مشترک ایران و عراق

به گفته رییس پلیس راهور فراجا، علاوه بر موضوع گواهینامه‌ها، ایران و عراق در زمینه‌های دیگری مانند مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای نیز همکاری خواهند داشت بنابر این تفاهم نامه، کشور عراق از دانش فنی و تجربیات پلیس راهور ایران بهره‌مند خواهد شد. این همکاری‌ها شامل انتقال دانش فنی، اجرای طرح‌های مدیریت ترافیک در حوزه‌های جاده‌ای و شهری، و آموزش نیروهای عراقی در زمینه فناوری‌های جدید مدیریت ترافیک است.

اهمیت این توافق در ایام خاص

سردار حسینی درباره اهمین این تفاهمنامه گفت: یکی از نکات مهم این تفاهم‌نامه، نقش آن در ایام خاص مانند اربعین حسینی است. با توجه به حجم بالای تردد زایٔران ایرانی به عراق در مناسبت‌های مذهبی، این تسهیلات می‌تواند مشکلات ترافیکی را کاهش داده و رضایت‌مندی زایٔران را افزایش دهد. پلیس راهور برنامه‌هایی را برای کنترل و مدیریت تردد زایٔران در مسیرهای پر تردد ارایٔه خواهد داد.

شرایط خاص برای سایر کشورها

وی افزود: طبق قوانین عمومی بین‌المللی، اتباع خارجی در صورت اقامت کوتاه‌مدت در ایران نیز می‌توانند با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند، مشروط بر اینکه گواهینامه ترجمه رسمی شده باشد. در مواردی که گواهینامه دو زبانه باشد، این ترجمه الزامی نیست. اما برای اقامت بیش از شش ماه، مشابه تفاهم‌نامه با عراق، فرآیند تبدیل گواهینامه اجرا می‌شود.

ریٔیس پلیس راهور فراجا با بیان اینکه این تفاهم‌نامه گامی مهم در راستای تسهیل ارتباطات و همکاری‌های مشترک بین دو کشور محسوب می‌شود و نمونه‌ای از اقدامات مؤثر برای تسهیل تردد اتباع ایرانی و ارتقای تعاملات بین‌المللی است، افزود:  بر اساس این توافق، اتباع هر دو کشور می‌توانند با گواهینامه پایه سوم خود تا شش ماه در کشور مقابل رانندگی کنند و در صورت اقامت بیشتر، فرآیند ساده‌ای برای تبدیل گواهینامه در نظر گرفته شده است. این توافق همچنین زمینه‌ساز همکاری‌های عمیق‌تر در حوزه‌های مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای خواهد بود.


نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
مرد گمشده پس از 7 سال در پیاده روی اربعین پیدا شد
تظاهرات یک میلیون نفری شهرک‌نشینان علیه نتانیاهو
ذخایر سوخت مایع نیروگاهی 60 درصد افزایش یافت
ولایتی: مردم ایران اجازه معامله بر سر امنیت ملی‌شان را نمی‌دهند
نورنما | انفجار در یکی از کارخانه‌های استیل آمریکا
اظهارات سرلشکر رحیم صفوی درباره احتمال وقوع جنگ جدید
مدیرعامل ایرانسل درباره افزایش 70 درصدی تعرفه اینترنت چه گفت؟
طرح اشغال کامل شهر غزه به تصویب رسید
سفارت آلمان در تهران موقتا تعطیل شد
انتظار 4 ساله برای دریافت خودروی کارخانه‌ای همچنان ادامه دارد
آتش‌سوزی گسترده در سوله هزارمتری آرد در شیراز
مکرون: فکر نمی کنم پوتین دنبال صلح باشد
انهدام گسترده پهپادهای اوکراینی بر فراز مناطق روسیه
شلیک موشک مقاومت فلسطین به قلب سرزمین‌های اشغالی
بحران آب در کشور باران‌های سیل‌آسا
تیم ملی بسکتبال ایران عنوان سوم کاپ آسیا را کسب کرد/ استرالیا قهرمان شد
آخرین جزییات از آتش‌سوزی مهیب جنوب تهران/ نمایی نزدیک از آتش‌سوزی انبار روغن موتور + فیلم
شلیک 70 موشک از یمن به اراضی اشغالی در 5 ماه
طرح توسعه شهرک سازی اسرائیل را تهدیدی برای موجودیت کشور فلسطین می‌دانیم
جوزف عون: طرح آمریکا با اصلاحات لبنان به سند ملی تبدیل شد
هوای تهران از سه‌شنبه گرم‌تر می‌شود؛ افزایش تابش اشعه فرابنفش در پایتخت
منچستر یونایتد با شکست لیگ جزیره را آغاز کرد
عکس های منتخب جهان، 17 آگوست 2025
نفتالی بنت: نتانیاهو در مقابله با حماس ناکام مانده است
رئیس‌جمهور از تلاش‌های برگزارکنندگان مراسم اربعین تقدیر کرد
انفجار تروریستی در قلب شهر حلب سوریه
قلعه‌نویی: لژیونرهای تیم در تورنمنت کافا حضور ندارند
برکناری سه مقام ارشد سعودی به دستور ملک سلمان
عارف: دولت چهاردهم به دنبال تمرکززدایی و انتقال اختیارات است
کیفیت هوا در تهران به وضعیت ناسالم درآمد
مدیر ChatGPT: کاربران باید همواره دقت پاسخ‌های هوش مصنوعی را تایید کنند
نخست‌وزیر یمن خواستار پایان یافتن بی‌تفاوتی کشورهای عربی شد
توقف ناامیدکننده چلسی در گام اول لیگ برتر
جولانی به تکفیری‌ها تابعیت سوری هدیه کرد
پوتین و ترامپ؛ بازی با روان در میدان سیاست
پزشکیان در اوراسیا؛ نقطه عطف دیپلماسی و همکاری ایران
نیویورک‌تایمز: نفوذ اطلاعاتی ایران در ساختار داخلی اسرائیل فاش شد
زنگ خطر در نظام سلامت؛ 80 درصد داروخانه‌ها در معرض ورشکستگی
روبیو هشدار داد: این جنگِ ما نیست؛ باید به‌دنبال آتش‌بس باشیم
سفر هماهنگ زلنسکی و رهبران اروپایی به آمریکا برای حمایت از اوکراین
بیانیه وزارت امور خارجه در مورد محکومیت جنایات رژیم صهیونیستی و کوچاندن اجباری ساکنان غزه
ایجاد «اتاق امن» در مدارس؛ گامی برای افزایش امنیت دانش‌آموزان
تهدید وزیر جنگ اسرائیل پس از حمله موشکی یمن به سرزمین‌های اشغالی
ویتکاف: پوتین آماده پذیرش تضمین‌های امنیتی برای اوکراین است
فلج شدن زندگی شهرک‌نشینان صهیونیست در پی اعتصاب گسترده
آیین وداع با پیکر شهید اسماعیل پاشایی در بهارستان برگزار شد
متهم 27 هزار میلیاردی بازداشت و به کشور بازگردانده شد
کمبود 100 هزار پرستار در کشور؛ فرمول پرداخت اضافه‌کاری‌ها تغییر کرد؟
مرگ یک آتش نشان در آتش سوزی کنگان
هشدار اقتصاددانان برنده نوبل به نخست‌وزیر اسرائیل: اقتصاد اسرائیل در مرز نابودی
X
آگهی تبلیغاتی