×
اجتماعی
شناسه خبر : 213995
تاریخ انتشار : یکشنبه 1403/12/05 ساعت 17:52

گواهینامه‌های رانندگی ایران و عراق در هر دو کشور به رسمیت شناخته می‌شود

رئیس پلیس راهور فراجا از امضای تفاهم‌نامه‌ای میان ایران و عراق خبر داد که بر اساس آن گواهینامه‌های رانندگی پایه سوم صادره از سوی هر کشور در کشور مقابل به رسمیت شناخته می‌شود.

نورنیوز-گروه اجتماعی: سردار سید تیمور حسینی در این باره گفت: طبق این تفاهم، اتباع ایرانی و عراقی که قصد اقامت موقت زیر شش ماه را در کشور مقابل دارند، می‌توانند بدون نیاز به دریافت گواهینامه رانندگی کشور میزبان، با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند. به عنوان مثال، شهروند ایرانی با گواهینامه پایه سوم ایران می‌تواند در عراق رانندگی کند و بالعکس. در این حالت، گواهینامه فرد باید به زبان عربی ترجمه شود. همچنین، برای گواهینامه‌های دو زبانه یا گواهینامه‌هایی که شامل زبان عربی هستند، امکان استفاده مستقیم وجود دارد.

تبدیل گواهینامه برای اقامت بیش از شش ماه

وس افزود: برای اقامت بیش از شش ماه، متقاضیان موظف به دریافت گواهینامه کشور میزبان هستند. روند تبدیل گواهینامه نیز تسهیل شده است. اتباع ایرانی در عراق و اتباع عراقی در ایران می‌توانند با ارایٔه گواهینامه ملی خود و انجام آزمایش‌های جسمانی و پزشکی، گواهینامه جدید دریافت کنند، بدون نیاز به شرکت در آزمون‌های عملی یا نظری. این رویکرد باعث کاهش زمان و هزینه برای متقاضیان خواهد شد.

توسعه همکاری با سایر کشورها

سردار حسینی این را هم اعلام کرد که این اقدام بخشی از برنامه گسترده‌تر پلیس راهور برای تسهیل تردد اتباع ایرانی در سایر کشورها است.
وی افزود: ما تاکنون این نوع همکاری را با بیش از ۷۰ کشور برقرار کرده‌ایم و تلاش داریم با هماهنگی وزارت خارجه و وزارت کشور، این توافقات را با کشورهایی که بیشترین تعامل را با اتباع ایرانی دارند، گسترش دهیم. این همکاری‌ها شامل کشورهای همسایه، کشورهای حوزه خلیج فارس و سایر مقاصد پر رفت و آمد اتباع ایرانی می‌شود.

همکاری‌های مشترک ایران و عراق

به گفته رییس پلیس راهور فراجا، علاوه بر موضوع گواهینامه‌ها، ایران و عراق در زمینه‌های دیگری مانند مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای نیز همکاری خواهند داشت بنابر این تفاهم نامه، کشور عراق از دانش فنی و تجربیات پلیس راهور ایران بهره‌مند خواهد شد. این همکاری‌ها شامل انتقال دانش فنی، اجرای طرح‌های مدیریت ترافیک در حوزه‌های جاده‌ای و شهری، و آموزش نیروهای عراقی در زمینه فناوری‌های جدید مدیریت ترافیک است.

اهمیت این توافق در ایام خاص

سردار حسینی درباره اهمین این تفاهمنامه گفت: یکی از نکات مهم این تفاهم‌نامه، نقش آن در ایام خاص مانند اربعین حسینی است. با توجه به حجم بالای تردد زایٔران ایرانی به عراق در مناسبت‌های مذهبی، این تسهیلات می‌تواند مشکلات ترافیکی را کاهش داده و رضایت‌مندی زایٔران را افزایش دهد. پلیس راهور برنامه‌هایی را برای کنترل و مدیریت تردد زایٔران در مسیرهای پر تردد ارایٔه خواهد داد.

شرایط خاص برای سایر کشورها

وی افزود: طبق قوانین عمومی بین‌المللی، اتباع خارجی در صورت اقامت کوتاه‌مدت در ایران نیز می‌توانند با گواهینامه ملی خود رانندگی کنند، مشروط بر اینکه گواهینامه ترجمه رسمی شده باشد. در مواردی که گواهینامه دو زبانه باشد، این ترجمه الزامی نیست. اما برای اقامت بیش از شش ماه، مشابه تفاهم‌نامه با عراق، فرآیند تبدیل گواهینامه اجرا می‌شود.

ریٔیس پلیس راهور فراجا با بیان اینکه این تفاهم‌نامه گامی مهم در راستای تسهیل ارتباطات و همکاری‌های مشترک بین دو کشور محسوب می‌شود و نمونه‌ای از اقدامات مؤثر برای تسهیل تردد اتباع ایرانی و ارتقای تعاملات بین‌المللی است، افزود:  بر اساس این توافق، اتباع هر دو کشور می‌توانند با گواهینامه پایه سوم خود تا شش ماه در کشور مقابل رانندگی کنند و در صورت اقامت بیشتر، فرآیند ساده‌ای برای تبدیل گواهینامه در نظر گرفته شده است. این توافق همچنین زمینه‌ساز همکاری‌های عمیق‌تر در حوزه‌های مدیریت ترافیک و امنیت جاده‌ای خواهد بود.


نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
تمدید فرصت ثبت‌نام کتب درسی تا 30 شهریور
ابلاغ دستورالعمل جدید تنظیم بازار خودرو + جزئیات
محرومیت سنگین جام اتحادیه برای لوئیس سوارز
انتقاد از طرح مسکن 15 متری/رکود بی سابقه بازار مسکن در 50 سال اخیر
سقف وام خرید خودرو جانبازان تعیین شد
ثبت‌نام نکردن در سامانه املاک مساوی است با قبض برق نجومی
نظام نوین جهانی در حال ظهور است
باشگاه استقلال همچنان درگیر مطالبات سنگین بازیکنان و مربیان پیشین
طرح صلح احتمالی واشنگتن برای پایان جنگ روسیه و اوکراین
حملات اسرائیل به غزه/ شهادت 21 نفر دیگر/تخریب کامل برج مسکونی «السوسی»
کنسرت قربانی باز هم تمدید شد
شمار قربانیان زلزله افغانستان به 3 هزار نفر افزایش یافت
سن سکته قلبی در ایران 10 سال پایین‌تر از اروپا
کاراته‌کاها 6 مدال در چین درو کردند
پزشکیان: با منابع موجود، چه، کجا و چگونه بکاریم، اولویت اول جهاد کشاورزی است
حکم قطعی قصاص برای قاتل خبرنگار ایرنا صادر شد
قیمت مرغ در بازار به زودی کاهش می‌یابد
رشد 19 هزار واحدی شاخص کل بورس تهران در آغاز هفته
مراکش اولین تیم آفریقایی صعودکننده به جام جهانی 2026 شد
آغاز مانور چندملیتی بریکس با مشارکت ایران و اندونزی
اژه‌ای در دیدار با عمار حکیم: ملت ایران بیش از هر زمان دیگری متحد است
دیدار لاریجانی و عمار حکیم با محوریت همکاری‌های ایران و عراق
قیمت طلا و سکه امروز شنبه 15 شهریور 1404 + جدول
سخنگوی آموزش و پرورش: در سال تحصیلی جدید کمبود معلم نداریم/آموزش مجازی فقط در شرایط اضطرار
کاهش خاموشی‌ها تا آخر شهریور ماه
قیمت دلار امروز شنبه 15 شهریور 1404
هشدار رئیس سابق موساد علیه نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی
دومین خرید لالیگایی تراکتور کیست؟
سقف وام‌های بانکی افزایش یافت
2700 نفر در تصادفات شهریور ماه جان باختند/ثبت 166 میلیون سفر تابستانی در کشور
عبور مصرف روزانه بنزین از مرز 140 میلیون لیتر
تخت‌جمشید امروز میزبان ارکستر ارمنستان است
وحدت کلید پیروزی جهان اسلام
عارف به دیدار معاون اول‌های دولت‌های قبل رفت
استقلال در آستانه جذب یک مهاجم خارجی از بین دو گزینه
نورنما | اجرای زیبای آهنگ باران می‌بارد امشب، با فلوت توسط جنگلبان
رونمایی از ربات‌های هوشمند دو طبقه پست در کشور
پوتین: روسیه پیشتاز تولید موتورهای هوایی و موشکی است
شناسایی و دستگیری قاتل مشهدی پس از 14 سال فرار
صندوق بازنشستگی فولاد و صندوق بازنشستگی کشوری تجمیع می شوند
ام‌باپه دومین گلزن تاریخ فرانسه شد
قیمت خودرو امروز شنبه 15 شهریورماه 1404 + جدول
سازمان بازرسی به ناترازی انرژی ورود کرد
پوستر نوستالژیک مس رفسنجان برای دیدار دوستانه با پرسپولیس
زلنسکی: پوتین خودش به کی‌یف بیاید
کنگره باید اختیارات جنگی ترامپ را محدود کند
پزشک قلابی با 15 شاکی/ قربانیان؛ زنان مبتلا به بیماری خاص
ایران نما | معرفی جاذبه های گردشگری شهرهای ایران(78) «بهمن»
رئیس پارلمان لبنان: طرح انحصار سلاح ارتش صلح داخلی را تضمین می‌کند
آغاز نشست شورای حکام آژانس از دوشنبه با محوریت ایران
X
آگهی تبلیغاتی