×
فرهنگی
شناسه خبر : 204985
تاریخ انتشار : یکشنبه 1403/10/02 ساعت 14:13
رضی هیرمندی نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه جهانی آسترید لیندگرن شد

رضی هیرمندی نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه جهانی آسترید لیندگرن شد

رضی هیرمندی نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی به‌عنوان نماینده ایران در بخش ترجمه جایزه آسترید لیندگرن معرفی شد.

نورنیوز-گروه فرهنگی: کمیته جوایز فدراسیون جهانی مترجمان در سال ۲۰۲۴ جوایز متعددی را به این بخش خود افزود که افزوده شدن جایزه بخش ترجمه به جایزه معتبر آسترید لیندگرن از جمله آنها بود. در این راستا و متعاقب ارسال فراخوان فدراسیون به انجمن‌های عضو از جمله انجمن صنفی مترجمان تهران، کارگروه ترجمه ادبیات کودک و نوجوان انجمن با وجود مهلت اندک پیش رو، اقدام به برگزاری جلسات هماهنگی برای انتخاب مترجم برگزیده کرد و پس از بررسی سوابق افراد، رضی هیرمندی را با عنوان نماینده ایران در نخستین دوره این جایزه انتخاب کرد.

رضی هیرمندی (رضی خدادادی هیرمندی) نویسنده، مترجم نام‌آشنا و پژوهشگر طنز ایرانی است. هیرمندی کار ادبی‌اش را برای کودکان و نوجوانان در سال ۱۳۵۵ با ترجمه کتاب «درخت بخشنده» اثر شل سیلوراستاین نویسنده آمریکایی آغاز کرد. او در دو رشته ترجمه و تألیف کار کرده که حاصل آن بیش از ۱۷۰ اثر است و برخی از این آثار جوایز معتبری را نصیب او کرد.

انجمن صنفی مترجمان تهران از سال ۱۳۹۵ تاکنون عضو فدراسیون جهانی مترجمان بوده که کوشیده با عضویت در کارگروه‌های فدراسیون جهانی مترجمان، ظرفیت های بین المللی بیشتری را برای مترجمان ایرانی فراهم کند. دبیری مرکز آسیایی فدراسیون جهانی مترجمان و عضویت در کارگروه های ترجمه کتاب و کپی رایت، ترجمه و هوش مصنوعی و ترجمه حقوقی از جمله کرسی های بین الملی این انجمن محسوب می شوند.


نظرات

آخرین اخبار
سپهبد موسوی مجاهدت‌های خاموش برای «تثبیت اقتدار ملی» داشت
به کشورهای منطقه درباره تبعات تداوم حمله به تاسیسات هسته‌ای ایران هشدار داده‌ایم
تمسخر آمریکا برای برکناری فرماندهان ارشد نظامی سوژه روزنامه آلمانی شد
شهادت یک عراقی در حمله دشمنان به پایانه تجاری شلمچه
وضعیت پتروشیمی ماهشهر تحت کنترل است
ترامپ بودجه نظامی یک‌ونیم تریلیون دلاری آمریکا را به کنگره می‌برد
ریشه های دشمنی نظام سلطه با ایران
وضعیت لیگ برتر فوتبال فردا مشخص‌ می‌شود
حمله پهپادی امروز دشمن متجاوز به کارخانه سیمان بندر خمیر
جمهوری آذربایجان و ایران در روزهای سخت در کنار یکدیگرند
گاز سی‌ان‌جی روزانه 6 میلیون لیتر مصرف بنزین را کاهش داد
بازار انرژی زیر سایه جنگ؛ قیمت سوخت جت 2 برابر شد
بازگشایی کامل میادین میوه و تره‌بار تهران از امروز
جهان با بزرگترین بحران انرژی تاریخ روبه‌رو است
آسیب به 360 زیرساخت سلامت و 46 آمبولانس
حملات موشکی سنگین ایران به تل‌آویو؛ فرودگاه بن گوریون همچنان تعطیل است
ادامه حملات دشمن آمریکایی-صهیونی به ایران/ حمله به بندر ماهشهر و پتروشیمی‌های بندر امام
بازار سیب زمینی و پیاز متعادل است
پس از سال‌ها انتظار؛ آب دریاچه ارومیه به کشتی آرتمیا رسید+ فیلم
نورنما| مذاکره بچه های سپاه با یک کشتی که میخواست رد بشه
قیمت دلار و سایر ارزها امروز شنبه 15 فروردین 1405
قیمت طلا و سکه امروز شنبه 15 فروردین 1405 + جدول
قیمت طلای جهانی امروز شنبه 15 فروردین 1405
آغاز موج 94 وعده صادق 4 / اجرای تاکتیک آتش به آتش عمیق
قالیباف: کارگران، کسبه و تجار ستون فقرات جنگ ملی هستند
آسیب حملات دشمن به بیمارستان روانپزشکی دل‌آرام سینا
شرکت «امارات گلوبال آلومینیوم»: احیای خط تولید احتمالا یک سال طول بکشد
گروهک تروریستی منافقین وابستگی منتظر و بنی‌عامریان را تایید کرد
منطقه ویژه پتروشیمی ماهشهر تخلیه شد
49 درصد مخازن سدهای تهران خالی است
اجرای محدودیت‌های ترافیکی از مسیر مازندران
ایران نخستین کشور سرنگون‌کننده جنگنده آمریکایی در 24 سال گذشته است
لغو پروازهای آمریکا به سرزمین های اشغالی تا هفتم سپتامبر
هشدار سخنگوی قرارگاه خاتم به هرگونه تعرض به مراکز دیپلماتیک ایران
حملات بی‌وقفه مقاومت لبنان به اراضی اشغالی
نشست علمای اندونزی در حمایت از ایران و تأکید بر همبستگی جهان اسلام
اتریش درخواست آمریکا برای استفاده از حریم هوایی‌اش در جنگ با ایران را رد کرد
نتانیاهو با توهم سقوط ایران، اسرائیل را وارد جنگی شکست‌خورده کرد
مهمترین توصیه‌های تغذیه‌ای برای سلامت قلب
اقتصاد جنگ؛ از بقا تا بازسازی
حمله به انستیتو پاستور جنایتی جنگی علیه بشریت است
نورنما | بغض سازنده یِ بزرگترین پلِ خاورمیانه
اژه‌ای: هیچ ارفاق و اغماضی در قبال عناصر مخل امنیت مردم وجود ندارد
سپاه: حمله به سفارت آمریکا در ریاض ارتباطی به ما ندارد
قیمت خودرو داخلی و خارجی امروز 15 فروردین 1405+ جدول
ترامپ و انگاره جنگ بدون راهبرد
انتقاد از پیشنهاد ترامپ برای حذف کمک هزینه انرژی خانوارهای کم‌درآمد
پهپاد MQ1 نیروهای تروریستی آمریکایی -صهیونیستی در استان اصفهان سرنگون شد
جبران خسارات جنگ را وظیفه خود می‌دانیم
تهدید ترامپ، دیپلماسی و تکلیف اپوزیسیون