گواهینامه دو زبانه اعتبار بین‌المللی دارد یا نه؟

نورنیوز-گروه اجتماعی: کانون جهانگردی و اتومبیلرانی ایران روز چهارشنبه نسبت به خبر اعلام شده از سوی سرهنگ احمد کرمی‌اسد رئیس مرکز صدور گواهینامه پلیس راهور فراجا که چند روز قبل گفته بود پلیس از سه ماه پیش با صدور گواهی نامه دو زبانه که سال گذشته توسط هیئت دولت مصوب شد ،تحول بزرگی را رقم زده و امکان رانندگی شهروندان در کشورهای خارجی بدون نیاز به ترجمه گواهینامه را فراهم کرده است، واکنش نشان داد و آن را رد کرد 

گواهینامه دو زبانه برای رانندگی در خارج از ایران کافی نیست

کانون جهانگردی و اتومبیلرانی ایران اعلام کرد: گواهینامه دو زبانه برای رانندگی در خارج از ایران کافی نیست و گواهی‌نامه‌های دو زبانه صادر شده از سوی پلیس راهور فراجا به عنوان «گواهی‌نامه رانندگی بین‌المللی» شناخته نمی‌شود.
پلیس راهور فراجا پیشتر تاکید کرده بود که گواهی نامه های دو زبانه جدید در بیش از ۷۴ کشور برای رانندگی اعتبار دارد. شهاب مالمیر، مدیر روابط عمومی و سخنگوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی نیز در این خصوص اظهار داشت: «علیرغم دو زبانه شدن گواهی‌نامه‌های رانندگی ملی، مطابق با معاهدات بین‌المللی، داشتن گواهی‌نامه رانندگی بین‌المللی صادره از سوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی همچنان الزامی است.»

مالمیر خاطر نشان کرد: گواهی‌نامه رانندگی بین‌المللی معتبری که در بیش از ۹۸ درصد کشورهای عضو سازمان ملل متحد به رسمیت شناخته می‌شود، گواهینامه ای است که تحت نظارت فدراسیون بین‌المللی اتومبیلرانی (FIA) با قالب یکسان در تمامی کشورهای عضو این فدراسیون صادر می‌شود. 

وی افزود؛به‌کارگیری زبان انگلیسی در گواهی‌نامه ملی کشورها به معنای نیاز نداشتن به گواهی‌نامه بین‌المللی برای رانندگی در خارج از کشور نیست و حتی اتباع کشورهای انگلیسی‌زبان مانند انگلستان، استرالیا، آمریکا و کانادا هم به منظور رعایت قوانین و کنوانسیون‌های بین‌المللی برای رانندگی در کشور مقصد، ملزم به دریافت گواهی‌نامه رانندگی بین‌المللی هستند.

مرجع صدورگواهی‌نامه‌های رانندگی بین‌المللی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی است

مدیر روابط عمومی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی گفت: کانون جهانگردی و اتومبیلرانی بر اساس قانون مجلس شورای اسلامی در خصوص حمل و نقل و عبور کالاهای خارجی از قلمرو جمهوری اسلامی ایران، وظیفه ترجمه و تبدیل گواهی‌نامه‌های رانندگی معتبر صادر شده توسط نیروی انتظامی به گواهی‌نامه رانندگی بین‌المللی بر حسب عرف بین المللی و مقررات حاکم بر تمامی کشورهای عضو سازمان بین المللی جهانگردی (AIT) و فدراسیون بین المللی اتومبیلرانی (FIA)، در ایران را بر عهده دارد.

او تاکید کرد: گواهی‌نامه‌های رانندگی بین‌المللی که از سوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی صادر می‌شود، تنها مدرک قانونی معتبر و مورد تأیید فدراسیون بین‌المللی اتومبیلرانی (FIA) برای رانندگی در سایر کشورها است و علاوه بر اجازه رانندگی در کشورهای مختلف این امکان را به دارندگان می‌دهد که ضمن برخورداری از خدمات بیمه‌ای و استفاده از خدمات مؤسسات کرایه اتومبیل، از سوی کانون جهانگردی و اتومبیلرانی جمهوری اسلامی ایران و FIA مورد حمایت و پیگیری مسائل و مشکلاتی که احتمال بروز آنها وجود دارد، قرار بگیرند.

اختلاف نظر ایجاد شده میان پلیس و کانون جهانگردی و اتومبیلرانی پیرامون مرجعیت صدور گواهینامه بین المللی، افرادی که عازم کشورهای خارجی هستند و به گواهینامه معتبر بین المللی نیاز دارند را دچار سردرگمی نموده و لازم است دو نهاد مسئول که هریک مدعی صدور گواهینامه بین المللی هستند با اجماع نظر در این زمینه تکلیف متقاضیان دریافت گواهینامه بین المللی معتبر را مشخص کنند.