×
اقتصادی
شناسه خبر : 139283
تاریخ انتشار : یکشنبه 1402/02/10 ساعت 15:35
کتاب «دیپلماسی اقتصادی و سیاست‌گذاری خارجی» منتشر شد

کتاب «دیپلماسی اقتصادی و سیاست‌گذاری خارجی» منتشر شد

«دیپلماسی اقتصادی و سیاست‌گذاری خارجی» عنوان کتابی است که برای اولین بار به صورت مشترک از سوی دانشگاه امام صادق و وزارت امور خارجه منتشر شد.

نورنیوز – گروه اقتصاد: این کتاب به قلم چارلز چترجی در نشر Macmillan محصول سال ۲۰۲۰ است که ترجمه آن از سوی امیرحسین عرب‌پور، رضا توکلی و پیمان حسنی از کارشناسان اندیشکده دیپلماسی اقتصادی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام انجام شده و در زمستان ۱۴۰۱ با دیباچه‌ای از مهدی صادقی‌ شاهدانی رئیس شورای علمی این اندیشکده به چاپ رسید.

کتاب حاضر دومین اثر دانشگاهی در حوزه موضوعی دیپلماسی اقتصادی و اولین همکاری مشترک دانشگاه امام صادق علیه‌السلام با مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه است. 

زمینه حقوقی نویسنده و انگیزه‌های او در طراحی گونه‌ای کارآمد از فعالیت‌های دیپلماتیک کشورهای درحال توسعه در اقتصاد جهانی به وضوح در متن این کتاب به چشم‌ می‌آید.

 بر این اساس، تلفیق نگاه مدیریت بازرگانی، علوم اقتصادی و حقوق بین‌الملل در مترجمین به دنبال آن بوده است که فهمی میان رشته‌ای از نکات سیاستگذاری خارجی را پشتیبانی کند.

در بخشی از این اثر ترجمه‌ای آمده است: «هدف اصلی دیپلماسی اقتصادی، توسعه روابط اقتصادی با کشورهای منتخب بر مبنای دیپلماسی دوجانبه و  بین‌المللی است. از این رو، دیپلمات‌ها باید مذاکره‌کنندگان شایسته‌ای مجهز به دانش و مهارت‌های این حوزه باشند.»

مهدی صادقی شاهدانی استاد‌ تمام علوم اقتصادی و رئیس اندیشکده دیپلماسی اقتصادی در دیباچه این اثر اشاره داشته است که: «دیپلماسی اقتصادی از ظرفیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است تا بتوان با تکیه و تأکید بر آن، گلوگاه‌هایی از سازوکارهای معیوب در حکمرانی کشور را نشانه‌گذاری و بر علاج آن کوشش کرد».

همچنین خلیل شیرغلامی معاون پژوهشی مرکز مطالعات وزارت امور خارجه در سرآغاز این کتاب آورده است: «در عصر حاضر، مهم‌ترین مأموریت و کارکرد دیپلماسی در دنیا، ایجاد ارزش افزوده اقتصادی برای کشورهاست. منشأ بسیاری از رقابت‌های سیاسی نیز منافع اقتصادی است و سیاست خارجی بیش از هر زمانی در خدمت اقتصاد و توسعه و رفاه شهروندان قرار گرفته است.»

مترجمان کتاب تلاش ارزشمندی به عمل آورده اند تا با دقتی تحسین برانگیز مفاهیم کتاب را به روشنی رسانده و ترجمه‌ای یک‌دست و قابل فهم از کتاب پیش روی خواننده قرار دهند.

کتاب «دیپلماسی اقتصادی و سیاستگذاری خارجی» در ۲۹۷ صفحه تنظیم و منتشر شده و از طریق مجموعه فروشگاه‌های هر دو نهاد، در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است.


نورنیوز
اخبار مرتبط
«روزهای تهران» به روایت یک جاسوس موساد منتشر می‌شود
شنبه 1402/06/04 ساعت 14:59
«روزهای تهران» به روایت یک جاسوس موساد منتشر می‌شود
ترجمه اولین کتاب «یعقوب نیمرودی» با عنوان «روزهای تهران» از بنیاد تاریخ پژوهی و دانشنامه انقلاب اسلامی منتشر خواهد شد. او یکی از مهم‌ترین عناصر جاسوسی رژیم صهیونیستی پیش از پیروزی انقلاب اسلامی بود.
فراخوان مقاله ویژه‌نامه دیپلماسی اقتصادی
سه‌شنبه 1402/03/16 ساعت 15:03
فراخوان مقاله ویژه‌نامه دیپلماسی اقتصادی
ویژه نامه دوفصلنامه علمی دانش سیاسی اندیشکده دیپلماسی اقتصادی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام به منظور تقویت گفتمان تخصصی بومی و کمک به شناسایی و حل مسائل اساسی کشور با استفاده از ظرفیت‌های دیپلماسی اقتصادی منتشر می شود.
رونمایی از دو کتاب «عشق بوم کودکانه» و «نقاشی‌های بزرگ‌تر از قاب»
چهارشنبه 1402/02/27 ساعت 14:54
رونمایی از دو کتاب «عشق بوم کودکانه» و «نقاشی‌های بزرگ‌تر از قاب»
مراسم رونمایی و جشن امضا دو کتاب «عشق بوم کودکانه» (نوشته آذر خزاعی سرچشمه) و «نقاشی‌های بزرگ‌تر از قاب» (نوشته ناصر پروانی) در غرفه مجمع ناشران دفاع مقدس برگزار شد.
کتاب جدید نویسنده «دوران کوران» به معضلات دختران می‌پردازد
شنبه 1402/02/23 ساعت 08:25
کتاب جدید نویسنده «دوران کوران» به معضلات دختران می‌پردازد
غرفه انتشارات کتابستان میزبان سید حسام‌الدین رایگانی، نویسنده دهه هفتادی و جوانی بود که دو کتاب پرفروش در انتشارات کتابستان دارد.
نقش فراموش شده دیپلماسی اقتصادی در پیشرفت کشور
دوشنبه 1402/02/04 ساعت 16:12
در گفتگو با نورنیوز مطرح شد؛
نقش فراموش شده دیپلماسی اقتصادی در پیشرفت کشور
وضعیت نامطلوب اقتصاد داخلی و جایگاه نامناسب آن در عرصه اقتصاد جهانی، اولویت دادن به تعامل اقتصادی سازنده و اثر بخش با جهان در قالب دیپلماسی اقتصادی که از ظرفیت بهره گیری از منافع اقتصاد جهانی برخوردار باشد را به یک ضرورت اجتناب ناپذیر تبدیل کرده است. اتخاذ سیاست خارجی توسعه گرا و تعامل فعال در سطوح منطقه ای و فرامنطقه ای می تواند با ایجاد تصویری درست از اقتصاد کشور و اعتماد سازی در روابط خارجی به رشد و توسعه کشور و مهار تورم کمک کند.
اولین کنفرانس ملی دیپلماسی اقتصادی جمهوری اسلامی ایران
یکشنبه 1400/12/01 ساعت 17:33
اولین کنفرانس ملی دیپلماسی اقتصادی جمهوری اسلامی ایران
تیزر اولین کنفرانس ملی دیپلماسی اقتصادی جمهوری اسلامی ایران؛ فرصت‌ها و چالش‌های 1404-1400
نظرات

آگهی تبلیغاتی
آخرین اخبار
بگرام کانون رقابت آمریکا، ایران و چین در منطقه
شکست حمله به سران حماس در قطر زیر ذره‌بین «شین‌بت»
اسپانیا برای تحریم رژیم صهیونیستی به «گروه لاهه» پیوست
همدان لرزید +جزئیات
سردار شکارچی: خط تولید موشکی ایران هرگز متوقف نخواهد شد
عکس های منتخب ایران، یکشنبه 5 مهر 1404
ادعای نتانیاهو درباره اطلاع از مکان اورانیوم غنی‌شده ایران
پزشکیان : اگر تحریم‌ها رفع شوند، امکان گفت‌وگو و مذاکره وجود دارد
آتش‌سوزی در خیابان سعدی جنوبی + جزئیات
پزشکیان: زندگی و معیشت مردم در کانون توجه دولت قرار دارد
قالیباف: خانوارها بابت صرفه‌جویی انرژی، مابه‌ازای اقتصادی شفاف دریافت کنند
بیانیه سازمان ملل درباره بازگشت تحریم‌ها و قطعنامه‌های لغوشده علیه ایران
پرداخت الکترونیکی عوارض و جرایم آزادراه‌ها با حساب خودرو
حمایت هیات مدیره پرسپولیس از هاشمیان
ترامپ: برای اولین بار همه موافق کاری بزرگ در خاورمیانه هستند
بازار ارز و طلا به آرامش نسبی رسید
اتحاد پشت پرده ترور و جنگ‌افروزی غرب
نورنما |حمله نهنگ ها به قایق گردشگران در سواحل پرتغال
پیروزی 3 بر 0 ایران مقابل کره‌جنوبی در جام‌جهانی فوتبال نابینایان
پنج استان کشور بدون زندانی تعزیراتی شدند
عملیات ضدصهیونستی در کرانه باختری/ مجروحیت شدید نظامی اسرائیلی
وضعیت سد لار همچنان نگران کننده
حمله پهپادی یمن به بندر اشغالی «ایلات»
کی‌یف در شوک حمله هوایی گسترده روسیه
وزش باد شدید و گردوخاک در نیمه جنوبی و غربی تهران
پروژه اختاپوس از سوی انگلیس و اوکراین علیه روسیه کلید خورد
اعلام آمار شهدای غزه از آغاز نسل‌کشی اسرائیل تاکنون
پاکستان: تصمیمی برای فروش سلاح هسته ای به عربستان نداریم
جنایات رژیم صهیونیستی در غزه؛ از نسل‌کشی تا بوم‌کُشی
مبلغ سود سهام عدالت اعلام شد
رتبه مودیان بدحساب کاهش می‌یابد
جهانگیر: با کسانی که امنیت روانی جامعه را برهم می‌زنند برخورد می‌شود
پایان ماجرای هشت ماه گروگان‌گیری
پیکرهای مطهر 44 شهید تازه تفحص شده به کشور منتقل می‌شوند
ایتالیا قهرمان والیبال مردان جهان شد
وزیر خارجه مصر در دیدار با گوترش: جنگ در غزه باید فورا پایان یابد
مکان بازی استقلال و چادرملو مشخص شد
سرقت از سالمندان در پوشش پرستار خانم
کرملین: پوتین برای دیدار با ترامپ در مسکو آماده است
لندن: به پیگیری مسیرهای دیپلماتیک با ایران ادامه می‌دهیم
واکنش تل‌آویو به بازگشت تحریم‌های ایران
هوای تهران از چهارشنبه خنک می شود
قتل عام خانواده عمو بر سر ارثیه
بهبود جایگاه ایران در تعاملات ریلی با کشورهای CIS
زلزله ترکیه را تکان داد
تیک آبی، رنگ سیاست گرفت
جزئیات طرح اصلاح‌شده آتش‌بس در غزه توسط کشورهای عربی
پاداش قهرمانان کشتی فردا پرداخت می‌شود
آغاز پیش‌فروش سکه در هفته آینده
واکنش کره جنوبی به بازگشت تحریم‌های غیرقانونی علیه ایران
X
آگهی تبلیغاتی