伊朗努尔新闻网:联合国安理会应伊朗、俄罗斯、中国、法国、巴林和哥伦比亚的请求,于当地时间2月28日召开了以"中东局势"为议题的紧急会议。会议由本月轮值主席国英国主持。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在会议上强烈谴责当天中东地区军事紧张局势的升级。他表示:"我谴责美国和以色列对伊朗使用武力,以及伊朗随后在整个地区采取的报复行动,这些都削弱了国际和平与安全。"古特雷斯呼吁立即停火并缓和局势,指出"不采取行动将面临更广泛地区冲突的风险,给平民和地区稳定带来严重后果。"他"强烈鼓励所有各方立即重返谈判桌"。
伊朗常驻联合国代表伊拉瓦尼在安理会紧急会议上的发言全文
奉至仁至慈的安拉之名
感谢主席先生召开本次紧急会议。我们也感谢秘书长先生的通报和与会。我们向俄罗斯联邦和中国表示诚挚谢意,感谢他们支持召开本次安理会紧急会议,以审议美国和以色列政权发动的公然侵略。我还感谢安理会成员,特别是中国、巴基斯坦和俄罗斯联邦,他们今天采取了原则立场,谴责这一非法行径。
主席先生,
今天上午,美国政权联合并与以色列政权协调,在最近几个月内第二次对伊朗伊斯兰共和国发动了一场无端的、预先策划的侵略,蓄意攻击了伊朗几个居住着数百万人口的大城市的居民区。这些残暴的武装袭击已造成数百名平民受伤,且伤亡人数还在增加。美国和以色列政权的侵略和滔天罪行以及对民用基础设施的蓄意持续攻击仍在继续。除了数十栋居民楼外,侵略者还瞄准了霍尔木兹甘省米纳布市的一所学校,导致一百多名儿童丧生。无辜平民的伤亡人数仍在上升。这不仅是一次侵略行径;这是战争罪和反人类罪。
然而,今天,美国代表再次遵循其可悲的模式,试图通过歪曲事实和依赖错误信息来为美国和以色列政权对我国发动的公然侵略辩护。但事实是不可否认且清楚的。
美国代表今天提出的辩护理由是非法的,完全没有任何法律依据。为这种非法使用武力行为辩护而提出的毫无根据的主张,在国际法中毫无立足之地。援引"先发制人打击"、声称存在紧迫威胁或其他毫无根据的政治指控,都不能使侵略合法化。此类主张在法律、道德和政治上都是毫无根据的,并且与《联合国宪章》的明确原则明显矛盾。
我也坚决驳斥法国、英国和安理会其他一些西方成员代表就伊朗和平核计划提出的指控。这些指控缺乏事实和法律依据。
主席先生,各位同事,
美国总统和以色列政权总理公开声称对这次侵略行径负责,并公开宣布其目标是政权更迭;这是他们意图侵犯伊朗主权和领土完整的赤裸裸的承认。美国总统谎称此次侵略是消除对美国人民紧迫威胁的必要之举。这不过是蓄意误导国际社会和舆论,为一场非法战争铺路和寻求合法性的行为。
同样,美国代表也试图以欺骗性手段误导本安理会。然而,历史清楚地表明,美国外交政策一再建立在非法使用武力、秘密干预和政治操弄以更迭其他会员国政府的基础之上。这段历史是有充分记录和确凿的。现实清晰且无可否认:今天美国和恐怖主义的以色列政权对我国所做的事情,是公然的侵略行径,是完全违反国际法的行为。任何借口、任何指控、任何基于虚假信息的叙述都无法使这一罪行和公然侵略合法化或为其辩护。
主席先生,
我们曾多次将美国总统针对伊朗内政的好战言论和干预行径(公然违反《联合国宪章》和国际法)告知本安理会和秘书长,并要求安理会采取行动;但遗憾的是,均未得到回应。
摆在本安理会面前的问题清晰明确:任何一个会员国,包括安理会常任理事国,能否通过诉诸武力、施压或侵略,来决定另一国家的政治未来或政府体系,或强加对其事务的控制?国际法和《联合国宪章》对此有明确和坚决的规定。《宪章》第二条第四款绝对禁止威胁或使用武力侵害任何国家的领土完整或政治独立。
主席先生,
在此框架下,我愿提出以下几点:
第一: 对我国正在发生的事情,是公然的侵略行径;是对伊朗伊斯兰共和国的武装、公开的侵略。美国和以色列政权今天的战争,不仅是对伊朗的战争;更是对《联合国宪章》的战争,是对国际法的战争,是对联合国和安理会八十多年来赖以建立的国际法律秩序的战争。正如《宪章》所申明,联合国创立是为了"欲免后世再遭战祸"。1945年通过的《宪章》基于这一基本原则:会员国在其国际关系中应避免威胁或使用武力。唯一的例外是根据第五十一条享有的固有自卫权,且仅限于在遭受武力攻击时。美国和以色列政权发动的军事侵略,不符合自卫的任何条件。据此,美国和以色列政权的行为公然违反了《宪章》第二条第四款,这是一项国际法基本原则和强行法规则,为所有会员国所接受。无论是《宪章》还是国际法,都不承认国家内政可成为其他国家诉诸武力的借口。否则,任何国际法律秩序都将无法维持,法治将让位于强权政治。
第二: 伊朗伊斯兰共和国为回应此次侵略和全面战争,正在行使其根据《联合国宪章》第五十一条所固有的合法自卫权。伊朗伊斯兰共和国武装部队正在动用一切必要的防御能力和手段,以应对这一罪恶的侵略,并对敌对行动形成威慑。因此,该地区所有侵略势力的基地、设施和资产,在伊朗合法行使自卫权的框架内,均将被视为合法军事目标。伊朗将持续果断、立即地行使其自卫权,直至侵略被完全、明确地停止。
第三: 伊朗坚定不移地致力于尊重其邻国的主权和领土完整。我们绝不会在任何情况下针对我们在波斯湾的邻国的主权、人民或利益。我们的合法回应严格且排他地针对在所在国政府控制之外活动的、侵略性美国政府及其盟友的基地和资产。我们的优先目标是削弱侵略者继续其破坏性行动的能力。我们此前已向秘书长和安理会正式转达了这一警告。
第四: 尽管美国持续奉行敌对政策,我们仍真诚、认真地寻求通过外交和对话途径达成一项公正、公平和持久的协议;然而,在谈判中途,美国第二次背叛了外交,公然违反《联合国宪章》诉诸武力,对伊朗发动了袭击。他们甚至公然干涉伊朗内政,煽动人民反对自己的政府。美国对伊朗的近期历史也很清楚。自2025年1月以来,美国政府重新开始其敌对做法,包括所谓的"极限施压"政策以及通过广泛、瘫痪性制裁来窒息经济。大会已多次以压倒性多数投票反对此类单方面胁迫措施。这些非法行径的目的很清楚:无条件投降。尽管伊朗就一个常任理事国严重违反《宪章》的行为多次向秘书长和安理会发出警告,但遗憾的是,安理会未能履行其首要职责,听任法治被强权政治所侵蚀。
第五: 正如以色列政权成功将美国拖入与伊朗的战争,美国也蓄意试图利用其在该地区的军事基地扩大冲突范围。好战的美国政府吞并伊朗、迫使伊朗伊斯兰共和国屈服的梦想永远不会实现。这场战争与其说是军事装备和先进技术的较量,不如说是意志的较量;伊朗伊斯兰共和国将赢得这场意志之战。此外,伊朗伊斯兰共和国屡次申明其对外交和谈判的承诺;但它永远不会屈服于压力、胁迫或武力。外交有其规则和原则,不能与侵略共存。
第六: 安理会成员国有责任捍卫国际法,特别是《联合国宪章》。安理会未被要求去评判各国的政治体制,或决定是军事侵略还是经济围困会带来自由还是奴役。空洞的关切和谴责是不够的。安理会必须采取行动。根据《宪章》第三十九条,安理会必须立即:
裁定美国和以色列政权犯下了侵略行径,要求他们立即停止非法使用武力,包括任何针对伊朗的明示或暗示威胁,并要求其提供具有约束力的不重复保证。
申明美国和以色列政权对给伊朗伊斯兰共和国基础设施和设施造成的所有物质和精神损失承担全部国际责任,并有义务予以充分赔偿。
主席先生,请允许我以一个简单且不可否认的事实来结束我的发言:
以色列政权和美国已经攻击了伊朗。他们违反了国际法和《联合国宪章》,必须承担责任。
只要侵略还在继续,伊朗就将坚定、适度、立即地行使其固有的自卫权,直至侵略结束。
安理会现在必须采取行动,立即制止这些侵略行径。沉默即是同谋。
主席先生,我们坚决驳斥并明确谴责以色列政权代表将要提出的荒谬和错误的指控。该政权的历史是由侵略、占领、种族灭绝、系统性违反国际法以及持续诉诸武力所定义的。鉴于这样的记录,该政权的任何指控都毫无可信度。本安理会的任何负责任成员都不会认真对待这些指控。
各国代表发言摘要
俄罗斯常驻联合国代表瓦西里·涅边贾批评美国和以色列"在谈判期间再次袭击伊朗",称其行为是"对外交的背叛"。他指出,美国和以色列"从背后捅了伊朗一刀",并称这揭示了华盛顿为何寻求在该地区建立军事基地。
中国常驻联合国代表傅聪呼吁尊重伊朗的主权。他表示:"中国对这些事态发展深感关切。我们呼吁尊重《联合国宪章》的原则,并谴责在国际关系中使用或威胁使用武力。"他强调,伊朗及地区其他国家的"主权、安全和领土完整应得到尊重"。
阿拉伯联盟代表马吉德·阿卜杜勒-法塔赫强调,以色列对伊朗的袭击是"试图逃避支持巴勒斯坦权利的国际决定,并在该地区强加军事统治"。他指出,以色列"不愿加入核裁军计划",却以限制伊朗核能力为借口发动袭击。他呼吁"所有各方立即停止地区紧张局势,并重返外交途径和谈判桌"。
法国常驻联合国代表杰罗姆·博纳丰表示,巴黎仍然相信"有可能就伊朗核问题达成协议"。他指出:"今天,和平解决争端仍是优先事项。我们感觉协议是可能的。"这位法国外交官补充说,现在是伊朗在为达成此目标而进行的谈判中展现严肃承诺的时候了。
美国常驻联合国代表迈克·沃尔兹为美国的行动辩护,称其是防止伊朗获得核武器的"合法行动"。他还指责伊朗对本国抗议者的镇压,称伊朗出席此次会议"是对安理会的莫大讽刺"。
以色列常驻联合国代表丹尼·达农为袭击辩护,称其是"在威胁变得不可逆转之前,对抗并阻止生存威胁"的必要行动。他谴责一些安理会成员批评美以联合袭击却不谴责伊朗报复行动的"虚伪"。
伊朗常驻联合国代表阿米尔·赛义德·伊拉瓦尼谴责造成平民死亡的"战争罪行",特别是伊朗南部米纳布一所学校超过100名儿童的死亡。他指出,一些安理会成员"公然奉行双重标准",无视美国和以色列对伊朗犯下的"公然侵略行为",却谴责伊朗行使《联合国宪章》赋予的自卫权。
伊朗努尔新闻网