伊朗努尔新闻网：《中东日报》总编、知名巴勒斯坦分析人士阿卜杜勒·巴里·阿特万在该电子报的最新社论中，围绕英国广播公司高级管理人员辞职一事展开讨论。他写道：BBC高层管理人员，包括总裁蒂姆·戴维、其副手兼以严谨和专业著称的《广角镜》栏目主编黛博拉·特恩斯在内的辞职，是一个巨大的丑闻。该栏目曾歪曲剪辑唐纳德·特朗普的演讲片段。这不仅对英国媒体，而且对大多数怀有偏见、躲在所谓中立和言论自由主张背后撒谎的西方媒体而言，均是如此。
西方讲坛公然偏袒犹太复国主义对加沙人民的罪行
阿卜杜勒·巴里·阿特万补充道：除了篡改特朗普的言论外，BBC及其他西方媒体还有大量新闻报道和记录，充分揭示了他们在犹太复国主义政权针对加沙地带的种族灭绝战争中的偏袒立场，但对此种偏袒却只字不提；因为这符合西方官员的政策。
这位巴勒斯坦作家补充道：当然，这些媒体在犹太复国主义者针对加沙的种族灭绝战争中的偏袒立场，也永远不会被提及；因为这里的受害者是阿拉伯人和穆斯林，而不是像特朗普那样的人——他支持犯罪行为、参与这些罪行、宣传以色列的叙事，并且尽管联合国存在关于此种族灭绝的可信证据，却从未承认犹太复国主义者在加沙地带的种族灭绝罪行。
社论后续指出：即使像特朗普这样英国最亲密的盟友、北约领导人，也成为西方媒体的目标，其言论遭到篡改，那么像巴勒斯坦这样的民族处境又会如何？众所周知，在犹太复国主义政权针对加沙的两年种族灭绝战争期间，BBC的立场一直是支持该政权的罪行，压制了大部分阿拉伯和巴勒斯坦的叙事，并解雇了许多被指控同情加沙战争受害者的阿拉伯和穆斯林记者。
《中东日报》总编继续写道：BBC还践踏了所有关于专业、中立和独立的价值观，为犹太复国主义政权提供了一个巨大的讲坛，向全世界宣传其关于这场针对加沙的血腥和毁灭性战争的谎言。我们同样不能忘记英国首相的立场，他将加沙地带导致逾7万人殉难（其中近半为儿童）的种族灭绝战争，视为合法战争并属于自卫权范畴。
阿特万强调：犹太复国主义游说团体阻止了许多阿拉伯声音、分析人士和作家出现在英国媒体上，包括我本人——尽管四十多年来我一直是他们版面和麦克风的常客，无论是国有还是私营媒体，无论是英语还是阿拉伯语媒体。
这位巴勒斯坦作家补充道：一位参加BBC阿拉伯语频道节目的犹太复国主义分析人士，甚至在直播节目中要求禁止阿卜杜勒·巴里·阿特万出现在该频道；其他英国媒体也曾这样做。他的这一要求也立即得到了满足，我有视频证据证明我所说的话。
根据该社论，犹太复国主义游说团体通过控制西方媒体、压制阿拉伯和伊斯兰叙事，以及如今主导大多数社交媒体平台，已经摧毁了所谓西方价值观的最重要支柱，特别是言论自由和思想自由。
阿特万阐明：我们还目睹了西方著名大学（在英国、美国、法国和德国）对阿拉伯和穆斯林教授及学生的解雇以及对其经济资助的中断。过去一年美国哈佛大学和哥伦比亚大学发生的事件，就是证实我们所言非虚的最突出例证。
社论后续指出：特朗普此刻正在庆祝他对BBC的胜利，并因BBC歪曲其言论而威胁要起诉它，但他甚至未曾有一言半语表达对超过250名来自加沙、约旦河西岸和黎巴嫩南部的巴勒斯坦记者殉难的同情——这些记者被以色列军队的子弹杀害，以阻止犹太复国主义政权针对无辜、手无寸铁的平民进行种族灭绝和饥饿战争的真相传播。
阿卜杜勒·巴里·阿特万继续写道：这些记者中最著名的之一是拥有美国国籍的希琳·阿布·阿克莱赫烈士。当犹太复国主义游说团体在英国成功地将加里·莱因克尔——英国乃至也许是欧洲最著名的足球运动员之一——从他主持了超过26年的BBC最受欢迎、收视率最高的周播节目《每日比赛》中移除，借口是他同情加沙儿童种族灭绝战争的受害者时，这便概括了该电视台以及大多数其他西方电视台和报纸的言论自由、专业精神和独立性的状况，以及以色列对它们的控制。
社论最后强调：BBC此次在适当时机发生的丑闻，仅仅是个开始；是谎言与欺骗这座冰山的尖角，它站在屠夫的战壕里，而非受害者一边。
伊朗努尔新闻网