بزشكيان شارك على هامش مشاركته في قمة رؤساء دول مجموعة بريكس في نيودلهي، في مقابلة مع شبكة "إنديا توداي" الهندية. وأكد خلال المقابلة على الرابطة التاريخية والثقافية بين إيران والهند، على التحسن المطرد للعلاقات مع رئيس الوزراء الهندي، وعلى أهمية ميناء تشابهار الايراني بوصفها ملتقى العبور في المنطقة، وعرّف بريكس بأنها آلية لمواجهة ألاحادية الأمريكية والعقوبات الأحادية، ودعا إلى تعاون مستقل بين الدول الأعضاء في التجارة والاستثمار والأمن الإقليمي.
وفي سياق متصل، وصف بزشكيان علاقات إيران مع الجيران، بما في ذلك الإمارات والسعودية وباكستان وقطر وروسيا والصين، بأنها ودية، واعتبر أن المشكلة الأساسية هي القواعد الأمريكية في المنطقة، وأشار إلى أن: إيران لم تبدأ أي حرب، وإنما دافعت فقط عن نفسها في مواجهة العدوان الأمريكي والإسرائيلي.
كما رفض الرئيس ادعاء صنع سلاح نووي، وأكد التزام إيران بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (NPT) واستعدادها للحوار في إطار القوانين الدولية، ووصف اغتيال القادة والعلماء والهجوم على البنى التحتية بأنه جريمة، وأكد: إيران لا تسعى إلى الحرب، لكنها لن تستسلم بالعقوبات وإغلاق طرق الدواء والغذاء والضغط على الشعب، والسبيل الوحيد هو وقف العدوان والأحادية الأمريكية.
وفي ما يلي النص الكامل لحوار بزشكيان مع مراسل شبكة "إنديا توداي" الهندية:
المراسل ـ لنبدأ الحوار بلقائكم الثنائي مع رئيس الوزراء ناريندرا مودي. إحدى الصور الرمزية لهذا اللقاء هي صورة يمسك فيها رئيس الوزراء بيدكم ويرافقكم في المعرض. ومن جهة أخرى، جرى بينكما حوار استمر 45 دقيقة. اشرحوا لنا ما جرى فعليًا وما كان محور هذا الحوار؟
بزشكيان: علاقتنا مع رئيس الوزراء الهند، منذ أن توليت المسؤولية، تتحسن يومًا بعد يوم. والحقيقة أنه بسبب الرابطة الثقافية العميقة والقديمة التي تربطنا، فإن الهند وإيران تربطهما رابطة ثقافية وتاريخية تمتد لآلاف السنين؛ رابطة لا تزول بمرور الزمن. ونسعى بطبيعة الحال إلى تحسين هذه العلاقات يومًا بعد يوم، وإعادة بناء أسس ذلك الثقافة العميقة بناءً جديدًا، ومساعدة بعضنا البعض على الوقوف بقوة في المنطقة في مواجهة التوسعية التي تتشكل في العالم.
المراسل ـ حسنًا، لقد طرحتم نقطة مهمة جدًا. لكننا نتحدث عن بلد منخرط حاليًا في حرب، وللهند أيضًا مصالح استراتيجية مهمة في إيران، وأحد أهمها ميناء تشابهار. بالنظر إلى الحرب والصراعات والهجمات التي نشهدها في تشابهار، إلى أي مدى تعتبرون تشابهار موثوقة بالنسبة للهند ولا تزال تتمتع بالقدرة والأهمية؟
بزشكيان: نحن لم نبدأ الحرب، بل أمريكا وإسرائيل المجرمتان هما من بدأها. إذا أردنا النظر على أساس القانون الدولي أو المبادئ الإنسانية، فإنهم هاجموا بلدنا دون أي إطار، واغتالوا قائدنا، واغتالوا القادة، وقتلوا الأطفال الأبرياء في المدرسة في يوم واحد جميعًا، واغتالوا العلماء، وأزالوا البنى التحتية. وللأسف، هذا السلوك لا يتوافق مع القوانين الدولية والإنسانية. ونتيجة لذلك، لم نفعل شيئًا أمام هذا المسار سوى الدفاع عن أنفسنا.
وفيما يتعلق بتشابهار والعلاقة التي يمكن أن نقيمها مع الهند، فإن إيران تحتل من الناحية الجيوسياسية موقعًا يمكن أن يكون، من حيث النقل العام والاتصالات الإقليمية، ملتقى يربط الجنوب بالشمال والشرق بالغرب؛ وهو المسار الأسهل والأكثر اقتصادية والأكثر ملاءمة الذي يمكن أن يساعد دول المنطقة في إقامة اتصالات اقتصادية وثقافية وسياسية وعلمية واجتماعية. وقد كنا كذلك منذ زمن بعيد؛ فقد كانت إيران مسارًا على طريق الحرير، ومن هذه المسارات تشكلت اتصالات الثقافات. ويمكن أن تعود هذه إلى الحياة من جديد. ونحن مستعدون تمامًا لإعادة إحياء هذا المسار ومدّ يد العون لبعضنا البعض. وسيؤدي ذلك بطبيعة الحال إلى أن تكون التجارب والمهارات والثقافات في علاقات أفضل بكثير مع بعضها البعض.
المراسل ـ سيدي الرئيس، هل طُرح موضوع استثمارات الهند في ميناء تشابهار أيضًا خلال محادثاتكم مع رئيس الوزراء؟
بزشكيان: من خلال المفاوضات التي أجريناها مع بعضنا البعض، تحدثنا في مجموعة كل هذه الأساليب والتوجهات المختلفة. يمكن للأصدقاء أن يستثمروا هناك؛ ولديهم حاليًا استثمارات ويقومون بها. يمكنهم أن يأتوا ويعملوا بشكل مشترك، أو يمكن أن يكون لدينا تعاون ثنائي مشترك لنتمكن من التفاعل بشكل شراكي في مختلف المسائل. هذا ما نحن مستعدون للعمل به معًا في جميع الموضوعات القائمة.
المراسل ـ سيدي الرئيس، لقد تحدثتم أيضًا في المنتدى الاقتصادي والتجاري. إلى أي مدى تُعدّ إيران جاذبة وموثوقة للمستثمرين؟ في ظروف تواجهون فيها عقوبات، ليست العقوبات الدولية بالطبع، بل العقوبات الأمريكية والعقوبات الأحادية التي يفرضها بلد واحد، والتي لا ينبغي قانونيًا أن تتبعها دول أخرى، لكنها مع ذلك موجودة؛ في مثل هذه الظروف، كيف يمكن للشركات والفاعلين الاقتصاديين الهنود أن يعملوا في إيران أو يتعاونوا معها؟
بزشكيان: هدف بريكس هو إنهاء المسار الذي بدأته أمريكا وتفرض بموجبه العقوبات على أي بلد تريده، وإنهاء التوسعية. ففي بريكس، يُفترض أن يكون نوع معاملاتنا وتجارتنا وتعاوننا مستقلًا عن قدرة بلد واحد على فرض العقوبات على أي بلد يريده؛ وأن نتمكن من التفاعل مع بعضنا البعض. لقد اجتمعنا هنا لنستند إلى ذلك في مساعدة بعضنا البعض، وإيجاد الطريق، ودعم بعضنا البعض، لنتمكن من الوقوف في وجه هذه التوسعية والأحادية. هذا هو هدف القمة التي نجلس فيها هنا مع كبرى دول العالم مثل الصين وروسيا والهند لإيجاد هذا الطريق، وإخراج أمريكا من الأحادية، والتمكن من التفاعل مع بعضنا البعض. هذه هي رسالة ومسؤولية قمة بريكس.
المراسل ـ لكن نجاح بريكس يتحقق أيضًا عندما يصدر بيان مشترك، ويبدو أن الخلافات بين الإمارات العربية المتحدة وإيران أصبحت عقبة جدية أمام التوصل إلى مثل هذا البيان المشترك.
بزشكيان: نحن لا مشكلة لدينا مع الإمارات. ولا مشكلة لدينا مع أي من دول المنطقة. مشكلتنا مع القواعد التي تمتلكها أمريكا في هذه الدول، والتي تعتدي منها على بلدنا. الإمارات أو غيرها من دول المنطقة كلها إخوتنا. لقد عشنا معًا عمرًا، وتاجرنا معًا عمرًا، وساعدنا بعضنا البعض عمرًا. إن أمريكا هي التي أنشأت قواعد هناك، ومن تلك القواعد تقتل أطفالنا، وتضرب بنانا التحتية، وتقصف قادتنا وعلماءنا وشعبنا. في الحقيقة، المشكلة هي أنه لا ينبغي أن يسمح الأصدقاء والجيران للأعداء باستخدام أراضيهم لمهاجمة بلد آخر.
نحن الآن لدينا علاقات جيدة مع دولة الإمارات، ويمكننا تطويرها، وكذلك الحال مع بقية الدول. نريد أن تكون لدينا علاقات ودية معهم جميعًا، لكن أمريكا هي التي لا تريد أن يحدث ذلك. ولهذا لا تريد أن يحدث؛ فأمريكا تأخذ النفط والمعادن والثروات المعدنية في المنطقة، وفي المقابل تعطيهم أسلحة وصواريخ وطائرات لتخويفنا من بعضنا البعض أو لإثارة العداء بيننا حتى نتخاصم. فهم يأخذون ثروة هذه المنطقة، ويدمرون الأمن والسلام في المنطقة. نحن أنفسنا يمكننا أن نتعاون مع دول الجوار ونطبق السلام والأمن في المنطقة، ونساعد شعوبنا، ونعيد إزدهار الاقتصاد والثقافة.
المراسل ـ حسنًا. ما هو تقييمكم الصادق لوضع إيران بعد ستة أشهر من المواجهة؟ هل أصبحت إيران اليوم أضعف عسكريًا واقتصاديًا واستراتيجيًا أم أقوى؟
بزشكيان: فيما يتعلق ببريكس، مسألة السعي لهذا المسار القائم تتحسن يومًا بعد يوم. في رأيي، يمكننا أن نتعاون مع بعضنا البعض في كل هذه المسائل القائمة. بنك بريكس الجديد الذي تشكل، هدفه أن يتمكن من دعم ومساعدة الدول الأعضاء في "الاستثمارات المشتركة" و"دعم المستثمرين الذين يعملون مع بعضهم البعض"، وتشكيل التنمية هناك. ويعود ذلك بطبيعة الحال إلى اعتبارات ترتبط بما لدى الدول نفسها الآن من علاقات مع أمريكا. لقد جعلت أمريكا، بالمسار الذي سلكته حتى الآن، كل دول المنطقة تابعة لها اقتصاديًا. وهذا الجهد يتشكل تدريجيًا لكي يتحسن هذا التبعية لاقتصاد أمريكا أو للدولار الأمريكي تدريجيًا، وسيستغرق الوقت للوصول إلى نقطة مرغوبة، لكن كل جهد هذه الدول هو أن نتمكن من الوصول إلى حيث نلغي الأحادية، فلا تكون أحادية القطب، ونتمكن من التفاعل بسهولة مع بعضنا البعض، وأن يقوم كل بلد بعمله بشكل مستقل عن التبعية.
المراسل ـ إذن، أنتم تطرحون نقطة مهمة جدًا؛ لأن الغرب كان يتصور أنه قادر على كسر إيران، فهل أصبحت إيران اليوم أكثر توحدًا وتماسكًا؟
بزشكيان: الدول النامية لها مشكلاتها الخاصة، ونحن أيضًا كانت ولدينا مشكلاتنا، لكن ما فعلته أمريكا جعلنا أكثر توحدًا. بل جعل شعوب المنطقة أكثر كرهًا لأمريكا بسبب ما فعلته أمريكا؛ لأننا وقعنا مظلومين. لقد هاجموا بلدنا دون أي سبب، فقط لأنهم يملكون القوة، وكان تصورهم أنهم سيأتون مثل فنزويلا ويسيطرون على بلدنا كله في غضون 24 ساعة، ويقيمون عملاءهم في البلاد. لم يصدقوا أن كل البرنامج أو العمل الذي قاموا به في سوريا سيتكرر هنا. ظنوا أن البلاد ستنهار في غضون يومين أو ثلاثة أيام باغتيال القادة والمديرين والوزراء، والأهم من ذلك كله قائد الثورة الاسلامية. لم يحدث ذلك فحسب، بل نزل الناس إلى الساحة بقوة. الآن أكثر من 190 يومًا والناس في الشوارع، وقواتنا المسلحة تقف بتضحية وفداء في وجه تلك التقنيات وتلك القوة التجهيزية، وقاومت بقوة، وعلى الرغم من كل محاولاتهم لإسقاط الحكومة، تمكنت الحكومة بمساعدة الشعب ودعم القوات من حل المشكلات.
كانت هذه المقاومة غير قابلة للتصور بالنسبة لهم، وبناءً على هذا الإجراء نفسه أصبحنا يومًا بعد يوم أكثر توحدًا. حتى الذين كانوا غير راضين في بلدنا وكانت لديهم مشكلات، وقفوا مع بعضهم البعض للحفاظ على سيادة البلاد، ودافعوا عن سيادة إيران، واحتجوا على العدوان الذي قامت به أمريكا وإسرائيل. حتى عدد كبير من الإيرانيين الذين كانوا في الخارج عادوا إلى داخل إيران. وهذا، على الرغم من كل المشكلات التي لدينا، كان غير قابل للتصور.
المراسل ـ هل تسعون إلى الحصول على سلاح نووي؟ هل تخصيب اليورانيوم بالنسبة لإيران غير قابل للتفاوض؟ ما هو موقف إيران في هذا الصدد، خاصة أنه بالضبط الموضوع نفسه الذي يؤكد عليه الرئيس ترامب مرارًا؟
أنتم تعلمون أن ما فعلته أمريكا كان أنها أرادت أولًا السيطرة عسكريًا، فلم تستطع، ثم ضربت البنى التحتية، فلم تنجح، والآن أغلقت طريق دخول البضائع والدواء والغذاء وحتى التجارة، وأغلقت طريق البحر، وتريد أن تغلق الطرق البرية أيضًا، وتدّعي حقوق الإنسان، بينما تريد أن تجوّع مرضانا وشعبنا، أو أن تتركهم يموتون من الخوف من المرض، أو أن تخلق مشكلات لترغمنا على الاستسلام. هذا العمل ليس إنسانيًا؛ إنه أبشع ما يمكن أن يقوموا به، يغلقون طريق الدواء والغذاء، ونحن نتاجر بأنفسنا، ولا يسمحون بإعادة أموالنا، وعلى أي منطق يفعلون ذلك؟ من يحارب، يحارب في الميدان، يدّعون حقوق الإنسان، أي حقوق إنسان هذه التي لا تسمح بأن يُحرم البشر في منطقة لا علاقة لها بالحرب من الدواء والغذاء والحياة؟
هؤلاء يتحدثون عن حقوق الإنسان، ولماذا يحاربون أصلًا؟ ماذا فعلنا لنستحق هذا؟ وهذه كارثة. يقولون للعالم إننا نسعى إلى سلاح نووي ودمار شامل، نحن نسعى إلى دمار شامل، أم هذه الدول التي تقتل كل يوم أبرياء في غزة وفلسطين وسوريا ولبنان وإيران؟ ومن يفعل ذلك؟ وللأسف، ينظر العالم إلى هذا الوجه الجميل الظاهري لهم ويصدق أنهم يقولون الحق.
المراسل ـ لكن ما الهدف من هذا الموضوع؟ هل تتعلق المسألة بإسرائيل؟ ما الهدف من ادعاء أن إيران تمتلك سلاحًا نوويًا أو أنها في طريق الحصول على سلاح نووي؟
بزشكيان: الإجراءات الأمريكية ضد إيران مجرد دعاية. كان لديهم أكبر رقابة على الأسلحة النووية والمساعي النووية في إيران. كنا مستعدين، وكانوا يأتون كل يوم ويفتشون ويزورون. كنا نعمل في إطار القوانين الدولية ونعمل. لو كنا نسعى إلى سلاح نووي، لما أصبحنا عضوًا في "معاهدة عدم الانتشار". كل هذه ذرائع لتبرير قدرتهم على مهاجمة أرضنا. مرشدنا الشهيد له أيضًا مكانة عالية من حيث القيادة والمكانة، وقد أعلن مرارًا أننا لا نسعى بأي شكل إلى سلاح نووي. بأي لغة يجب أن نقول إننا لا نسعى إلى سلاح نووي؟ أي مستند وجدوا يثبت أننا نصنع سلاحًا نوويًا حتى سمحوا لأنفسهم بالاعتداء على بلدنا بهذا الشكل؟ إنهم يكذبون، مثل كل تلك الأكاذيب التي يقولونها دائمًا للشعب من على المنابر.
المراسل ـ سيدي الرئيس، أنا أتابع منذ زمن طويل تطورات النزاع بين إيران وأمريكا، فضلًا قدّموا تقييمكم لوضع الحرب، هل ما زلنا في حالة حرب أم أن الحرب في حالة تعليق، بينما فشل كل من وقف إطلاق النار والمفاوضات؟
بزشكيان: هل تتصورون أن إسرائيل تسعى إلى ألا تسعى إيران إلى سلاح نووي؟! لماذا إسرائيل ليست عضوًا في معاهدة عدم الانتشار؟ لتكن لديها قنبلة ذرية متى شاءت، لماذا لا تعترض هذه المنظمات الدولية على إسرائيل؟ لأي سبب صنعت القنبلة الذرية ولماذا لست عضوًا في المنظمات الدولية؟ أكثر من 70 ألف إنسان يُقصفون كل يوم، أي ضمير إنساني مستيقظ يقبل أن يُعامل أبرياء بهذا الشكل؟ لقد أغلقوا عليهم طريق الماء والغذاء والدواء، والعالم كله يرى ويفهم، لماذا لا أحد يفعل شيئًا مع إسرائيل؟ أي عالم متوحش هذا الذي يستطيع فيه بعضهم قتل الناس بسهولة، النساء والأطفال، المستشفيات والجامعات؛ الجميع ينظرون، بل ويدافعون عنها كل يوم، إنها كارثة.
نحن نعارض سلوك إسرائيل الظالم والسلوك الظالم الذي تُظهره أمريكا. نحن نقول إنه لا ينبغي أن يظلموا ويقتلوا الأبرياء، ونعارض هذه المسألة، فهل يجب أن نُقتل نحن أيضًا؟ هذا أكثر ظلمًا، والعالم والبشر يرون هذا، لكنهم ينظرون فقط، ويتعاطفون أحيانًا.
المراسل ـ هذه نقطة مهمة. لكن مرة أخرى، لا يزال الرئيس ترامب يقول إنه على تواصل مع قادة جدد في إيران ويتحدث معهم. ما الذي يقصده بالقادة الجدد في إيران؟ مع من يتحدث الرئيس ترامب في إيران؟
بزشكيان: لقد تحدثنا لإنهاء الحرب ووقف إطلاق النار. تحدثنا عدة مرات. في ذلك الوقت عندما شنوا الهجوم الأول، وحرب الاثني عشر يومًا، كنا على طاولة المفاوضات. بعد ذلك عدنا مرة أخرى إلى طاولة المفاوضات. وكنا على وشك الوصول إلى تفاهم نهائي، فهاجموا مرة أخرى. ومرة أخرى، بعد كل هذه الاعتداءات والوحشية التي ارتكبوها بحقنا، وصلنا إلى تفاهم ووقعنا. جاء ترامب بسهولة وقال إنني لا أقبل هذا، ومزقه مرة أخرى. كيف يمكننا أن نتحدث مرة أخرى ونثق مرة أخرى بهذه التعهدات التي يلتزمون بها أو لا يلتزمون بها؟ لا نعرف. أي أنهم يكتبون شيئًا ثم يمزقونه بسهولة مثل شرب الماء. أي عالم هذا الذي لا يمكننا فيه أن نجلس ونتحدث ونتوقف عند الحديث. هذه هي المشكلة التي لدينا. الآن ليس لدينا مشكلة. نحن لا نسعى إلى الحرب. إيراننا لم تكن أبدًا معتدية. لا يمكنكم أن تنظروا في مدى مئات السنين الماضية وتجدوا أن إيران هاجمت بلدًا.
المراسل ـ لكن جرت مفاوضات بوساطة باكستان، وكان هناك حتى مذكرة تفاهم، لكن مهلةها انتهت في 17 أغسطس. وبالنظر إلى أن المفاوضات بوساطة باكستان لم تصل إلى نتيجة، هل دخلت عُمان في عملية الوساطة والمفاوضات؟
بزشكيان: لا نعرف أي هذه الأقوال التي يطرحها ترامب يجب أن نقبلها في النهاية ونقف عندها. باكستان صديقة وشقيقة وجارة لنا، وقد بذلت جهدًا كبيرًا في هذا الصدد لنطبق السلام والأمن في المنطقة. وقطر أيضًا كانت تسعى إلى أن يصل التفاهم الذي تحقق في باكستان إلى نتيجة. لا أعرف أين تكمن مشكلة ما كتبناه في باكستان. حيث تريد أمريكا أن نجلس من جديد ونتحدث معًا. أي كلام غير منطقي كان لدينا هناك؟ أو أي كلام كان لدينا خارج الأطر المنطقية والقانونية والعلمية في العالم حتى يجب أن نتحدث اليوم مرة أخرى؟ الكلام هو نفسه الذي قلناه، والأساس عليه هو أن ترفع أمريكا عقوباتها، وتتخلى عن الأحادية، وألا تتحدث معنا بالقوة، وتفتح الطرق لنتمكن من العيش مثل العالم كله. نحن مستعدون في إطار القوانين الدولية وعلى أساس الاتصالات المنطقية في العالم أن تكون لدينا تفاعلاتنا مع الجميع. نحن لم نهاجم. لذلك يجب أن يتوقفوا عن الاعتداءات. لا يهاجموننا، ونحن لا نهاجمهم. نحن لم نهاجم أحدًا. هم هاجمونا ونحن دافعنا عن أنفسنا. ماذا يجب أن يحدث أيضًا لنقول مثلًا إنهم يريدون أن نصل إلى نتيجة؟ وفيما يتعلق بالملف النووي أيضًا، من المقرر أن نجلس معًا، ومرة أخرى في إطار معاهدة عدم الانتشار وتلك القوانين الدولية نفسها. نحن مستعدون للحوار.
المراسل ـ إذا طلب ترامب دون شروط مسبقة حوارًا مباشرًا مع إيران، هل أنتم مستعدون لمثل هذه المفاوضات؟
بزشكيان: لا يمكننا حاليًا اتخاذ مثل هذا القرار. فكّروا: لقد اغتالوا مرشدنا، وعلى أي أساس؟ والآن من جاء واغتال، يريد الآن أن يتحدث معنا مباشرة أيضًا؟ يأتي أحدهم ويغتال ثم يتوقع أن يكون الأمر بهذه البساطة؟ الشعب غاضب جدًا مما حدث، وهذه الكارثة التي أحدثوها في بلدنا لن تخرج من أذهانهم بهذه البساطة. الأمر صعب جدًا. المرشد لم يكن مرشدًا فقط؛ كان له مكانة في قلب الشعب الإيراني. من الصعب جدًا أن يقبل كل الشعب بهذه البساطة أن يفعلوا ذلك وأن يتمكن المرء من تجاوز الأمر بسهولة. صعب جدًا. لا، ليس بهذه البساطة. نحن كتبنا، وهم فقط وقعوا. نحن وقعنا. يجب إصلاح ذلك الجو من الثقة. يجب أن نؤمن بأن الأقوال التي يقولونها صادقة وأنهم يقفون عند الإطار الموجود. منذ بداية الثورة ونحن صامدون، وهم يسعون إلى إسقاط بلدنا.
المراسل ـ ما هو رد فعل إيران على اتفاق مكة؟
بزشكيان: نحن لسنا في حرب مع السعودية، واليمنيون لديهم أيضًا مسائلهم الخاصة. يجب أن تجلس كل دول المنطقة وتنشئ السلام والأمن في المنطقة. لا يوجد منطق ولا سبب لأن نكون في حرب وصراع مع بعضنا البعض. كيف يمكن أن تجلس دول أوروبا مع بعضها البعض، على الرغم من الحروب التي استمرت مئات السنين بينها، ولديها قانون خاص بها للتفاعلات، وتفتح الطرق لبعضها البعض ولديها تجارة. يمكن لدول منطقتنا أيضًا أن تتبع هذه المبادئ. يمكن لكل بلد أن يكون بأذواقه وأفكاره وتصوراته، لكن في إطار الاتصالات والأمن الإقليمي نجلس ونتحدث معًا. القتال ليس عملًا صحيحًا. الإنسان لا يقتل الإنسان. الإنسان في الحقيقة لا يحرم الإنسان من الحياة والتنمية. إنها همجية إذا فعلنا ذلك.
نحن نسعى إلى أن نتمكن، ليس فقط السعودية وتركيا وباكستان وكل دول المنطقة، من الجلوس معًا والحفاظ على أمننا. يمكننا إنشاء اقتصاد ديناميكي في المنطقة، وأن تكون لكل من يعيش في المنطقة حياة سليمة وجيدة. لا سبب لعدم إنشاء الوحدة والتماسك في المنطقة.
المراسل ـ نشهد حديثًا عن الانتقام من أمريكا ومهاجمة دول الشرق الأوسط، أليس هذا بالضبط ما يريده الغرب ليفصلكم عن بعضكم البعض ويوقع المنطقة في شقاق وخلاف؟
بزشكيان: هل تشكون؟ أصلًا، عمل أمريكا وإسرائيل هو "فرّق تسد". داخل بلدنا، احداث (الشغب) التي حدثت في يناير، أعلن ترامب نفسه أننا جهّزنا لإسقاط النظام. الآن يريدون في بلدنا أن يضعوا القوميات المختلفة في مواجهة بعضها البعض. حتى يخلقوا الفرقة والمشكلة داخل بلدنا. وكذلك يفعلون في دول الجوار. إذا نظرتم إلى الكتابات المكتوبة التي لديهم ونشروها، فإن نيتهم هي توحيد الدول العربية ضد إيران لتتقاتل معًا، وعندما نتقاتل، يأخذون نفطنا ومواردنا، وفي مقابل ما أخذوه يعطونهم أسلحة. يجب أن يصنع هذا سلاحًا، ونتقاتل، ونقتل بعضنا البعض، ويذهبون هم مرتاحين ليفعلوا ما يريدون. أي منطق يقتضي أن يتسلح كل بلد في المنطقة بشكل يجعلنا نخاف من بعضنا البعض؟ هل يخاف الناس من بعضهم البعض؟ ونتيجة لذلك، أمريكا وأعمالها هي خلق الفرقة وخلق العداء.
منذ أن توليت المسؤولية، كان كل جهدي هو أن نتمكن من إنشاء الوحدة والتماسك داخل البلاد، وألا نحول اختلاف الأذواق الموجود بين البشر، وهو أمر طبيعي، إلى عداء، وأن نمد يد الصداقة إلى دول الجوار، ونقيم عهد المحبة والإنسانية. هذا هو الجهد الذي نبذله. هم لا يريدون أن نصل إلى هذا الهدف.
المراسل ـ إذن لماذا لا تقترب إيران، سيدي الرئيس، من العالم العربي؟ هذه المنطقة جزء من العالم الإسلامي، لماذا لا تسعون لإنهاء الشقاق الذي أُنشئ بين الشيعة والسنة والذي غذّاه الغرب لفترة طويلة؟
بزشكيان: نحن تحدثنا، ومنذ اليوم الأول، في أيام رأس السنة وفي الشهر المبارك، وهي أيام خاصة للمسلمين، تحدثنا هاتفيًا مع كل القادة وتحاورنا. مشكلة الأمر هي أن أمريكا أنشأت قواعد في أراضي الدول العربية. ومن هناك يهاجموننا. لا يمكن أن يُهاجَم بلدنا كل يوم من هناك. نحن لم نهاجمهم. لقد استهدفنا مصدر الهجوم على بلدنا. وقد أدى ذلك بطبيعة الحال إلى نشوء بعض العتب تجاه دول المنطقة. هل هذا العتب منطقي؟ أن يعتبوا لأنهم سمحوا للعدو بأن يستقر في أراضيهم ويقتل أبرياءنا ونبقى نحن دون أن نفعل شيئًا؟
المراسل ـ حسنًا، لكن نتيجة هذا الوضع هي الحصار أو إغلاق مضيق هرمز، والعالم يتضرر من هذا الوضع. الهند أيضًا ستشعر بالتأكيد بتبعات هذا الإغلاق. كيف هو وضع مضيق هرمز الآن؟ قال الرئيس ترامب إنه يريد تغيير اسمه إلى "مضيق ترامب". إذن ما هو وضع هرمز؟ وهل امتدت الحرب بمساعدة الحوثيين وحزب الله وحماس إلى باب المندب أيضًا؟ كيف هو الوضع الحالي، سيدي الرئيس؟
بزشكيان: لا حزب الله ولا حماس، لا أتصور أن هؤلاء هم من بدأوا الهجوم. إنهم يدافعون عن أنفسهم. أي واحد من هؤلاء هاجم "بدءًا من لا شيء"؟ هم يهاجمون، وهؤلاء يدافعون عن أنفسهم. لأي سبب؟ تأتي أمريكا وتغلق منطقة حياتنا، وعندما تغلق طريقنا، لا يكون لدينا أي رد فعل. من هذا المسار نفسه، مسارنا، تجلب أسلحة، وتجلب إمكانات، وتدبر المكائد، ولا تسمح بوجود أمن وهدوء في المنطقة. هل تتصورون ماذا كان يجب أن نفعل؟ بطبيعة الحال، إنه رد الفعل الذي نُظهره في مواجهة الهجوم الذي قاموا به. نحن مضطرون بأنفسنا. إذا لم نُظهر رد فعل في وقت ما، نكون أمواتًا. نحن أحياء ونُظهر رد فعل. يجب أن تتوقف أمريكا عن الحصار والعقوبات. العقوبات تعني قتل المرضى، وتعني زيادة البطالة، وتعني توسيع الفقر، وتعني خلق عدم الرضا، وتعني آلاف المشكلات الموجودة. إذا أرادت أن تحارب، فلتقاتل الجيش، لماذا مع الأبرياء؟ لماذا تفعل هذا بالشعب؟ ثم تقول إن إيران تفعل ذلك؟ نحن لا نفعل ذلك. نحن تحت عقوبات، وهم يفعلون أبشع وأشد ما يمكن لإبقاء شعبنا في الفقر والجوع والمرض والمشكلات المختلفة لتصعيد الخلاف الداخلي، ثم لأنهم لم يستطيعوا تحقيق الهدف بالحرب، يتمكنوا من الوصول إلى هناك بالخلافات الداخلية. ونحن لن نسمح بذلك.
بريكس من بين المواقع التي يمكن أن تساعد في فتح هذا الطريق المغلق، وهذه الاتصالات التي لدينا، وهذه الجيران التي لدينا، هي طرق يمكننا من خلالها إقامة تجارتنا واتصالاتنا. طريق حياتنا ليس البحر. بالطبع، طريق البحر سهل، لكن ليس الأمر كذلك أننا إذا أغلقوا طريق البحر نستسلم. هذا هو نفس الوهم الذي يغذونه في أذهانهم منذ زمن، بأنهم بإغلاق الطريق وبالعقوبات يمكنهم إرغام إيران على الاستسلام؛ لن يستطيعوا.
المراسل ـ هل قدمتم في لقائكم مع رئيس الوزراء الهندي ضمانات بشأن أمن البحارة الهنود أو أمن السفن التي تعبر مضيق هرمز؟ الهند تواجه أزمة طاقة جدية وتشعر بتبعات هذا الوضع.
بزشكيان: تحدثنا في هذا الصدد مع دولة عُمان. ووصلنا إلى تفاهم في إطار مسار محدد في الحقيقة. ويوم الاثنين، من المقرر أن يجتمع وزراء خارجية الدول العربية نفسها ، في عُمان، للتفاهم على مسار هرمز هذا معًا، وإبلاغ هذا الوضع إلى المنظمة الدولية المختصة بالبحار. وفي ذلك الإطار من القوانين الدولية سيكون المسار مفتوحًا، بشرط أن تتوقف أمريكا عن الهجوم والاعتداءات الجبانة.
المراسل ـ من الاتهامات الأخرى التي يطرحها الغرب دائمًا أن روسيا والصين لا تزالان تدعمان إيران في مجالات عسكرية واستراتيجية وتكنولوجية، ويقال حتى إن هذه الدعم يشمل تقديم معلومات وبيانات استخبارية بشكل لحظي، ما ردكم على هذا الادعاء؟ وما نوع المساعدة التي تقدمها روسيا والصين لإيران؟
بزشكيان: روسيا والصين صديقتان وجارتان لنا، ولدينا اتصالات مع بعضنا البعض. ومع بلدكم أيضًا، كما في الماضي البعيد، نسعى إلى تحسين وتعميق الاتصالات. هم يريدون ألا تكون لدينا اتصالات مع بعضنا البعض. التكنولوجيا والأدوات في يد أمريكا والأوروبيين. هم بأقمارهم الصناعية وجواسيسهم يفعلون ما يريدون. لا يستطيعون تحليل كيف صمد الشعب الإيراني في وجه قوة كهذه. غير قابل للتصور بالنسبة لهم. الشعب هو الذي صمد، وليس التكنولوجيا هي التي صمدت؛ في الحقيقة، هؤلاء جاءوا كما شاءوا وضربوا، وصمد الناس، وهم بأنفسهم يجدون بطرق مختلفة مخرجًا من المشكلات التي خلقها هؤلاء. لأنهم لا يستطيعون هزيمتنا، يتصورون أن من الخارج يأتي من يساعدنا. هم يعرفون ما هي الأدوات والتكنولوجيا التي لدينا، لكن ما يخلق الثبات والمقاومة ليس الأدوات؛ إنه التماسك والوحدة والتضامن الموجود في هذا البلد.
المراسل ـ حسنًا. لا أستطيع أن أنهي هذا الحوار دون التطرق إلى موضوع مهم آخر. نُشرت تقارير ومعلومات غير صحيحة كثيرة عن القائد الجديد لإيران، سيدي الرئيس، كيف هو وضعه؟
بزشكيان : بالبيانات نفسها التي يمتلكونها، اغتالوا معظم قادتنا وقادة قواتنا وعلمائنا مع عائلاتهم، ولا يسمح أي إطار إنساني بأن يأتوا ويرتكبوا مثل هذه الوحشية، ونتيجة لذلك يخلقون هذه التصورات نفسها. والحمد لله، قائدنا حي، واتصاله ودّي، ويقوم بعمله، وينشرون الشائعات ويتصورون أنهم يمكن أن يفعلوا بقائدنا أيضًا مثل تلك الأعمال التي يقومون بها. الحقيقة المرة هي أن هؤلاء بتقنياتهم هم الإرهابيون الحقيقيون. انظروا، إسرائيل وأمريكا لا فرق، في سوريا، في لبنان، في غزة، في العراق، في قطر، في إيران، من يريدون يأتون ويضربون ويذهبون، ثم يغتالون، ويقولون للآخرين: "هؤلاء إرهابيون". نحن نستهدف الإرهابي؟ أي عالم عجيب، يقتلون بسهولة، من أجل شخص واحد يهدمون عائلة، من أجل شخص واحد يهدمون بناية، ثم يقولون إن ذاك إرهابي، وهذه أيضًا طريقة جديدة؛ في الحقيقة القتل وارتكاب الجرائم. إنهم إرهابيون من الدول، يكتبون بأنفسهم قائمة الأشخاص الذين يجب قتلهم وينشرونها. قائد مجتمع، عالم مجتمع، أناس عاديون، أطفال مدرسة إرهابيون؟ جسر أو مصنع إرهابي؟ لكنهم يفعلون ذلك ثم يروجون في إعلامهم: "نحن نحارب الإرهابيين". إنه منطق جديد.
بطبيعة الحال، في بلدنا هناك قائد يتخذ القرار الأخير، وقد كان الأمر كذلك منذ البداية، وهو كذلك الآن، وبطبيعة الحال هو من سيتخذ القرار النهائي. من المعلوم أن هناك أفرادًا في العالم توسعيين لا يريدون أن تكون لدول أخرى اتصالات سليمة مع بعضها البعض وأن تعيش بسهولة.
نورنيوز/وكالات