על פי מקור יודע-דבר, בעקבות שיחות טכניות ודיפלומטיות אינטנסיביות בין איראן לבין סולטנות עומאן – אשר הובילו בסופו של דבר להסכם סופי בסוף אוגוסט ובתחילת ספטמבר – צפויה להתפרסם בקרוב הודעה על הבנות שהושגו בין טהראן למסקט, במעמד שרי החוץ של המדינות השוכנות לחופי המפרץ הפרסי.

המקור, המקורב לצוות המשא ומתן, הסביר כי ההבנות מוגבלות לאיראן ולעומאן בלבד; השתתפותן של מדינות אחרות בפגישה נועדה אך ורק לעדכן אותן בפרטי נתיבי המעבר והסידורים, ובכך להמחיש במשתמע לקהילה הבינלאומית כי הן אינן מתנגדות להסכם.

המקור הוסיף כי ההסכם מתווה את הפרטים והמאפיינים הספציפיים של נתיבי כניסה ויציאה חדשים במצר הורמוז, שנקבעו בתיאום בין איראן לעומאן. במסגרת סידור זה, נתיב הכניסה למפרץ הפרסי עובר כולו בתוך המים הטריטוריאליים של איראן, בעוד שחלק מנתיב היציאה עובר אף הוא בתחום המים הטריטוריאליים האיראניים.

עוד ציין המקור כי פעולות המעבר בנתיב זה יתבצעו בהתאם לנהלים האיראניים. עם תחילת היישום, הנתיב הדרומי – שארה"ב התעקשה להותירו פתוח וששימש כגורם העיקרי להסלמה האחרונה במתיחות – ייסגר.

לדברי המקור, גם עיראק תשתתף בפגישה לצד איראן, עומאן ושאר המדינות השוכנות לחופי המפרץ הפרסי. עם זאת, מדינות אלו יקבלו רק עדכון על תוצאות המשא ומתן בין איראן לעומאן, שכן ההחלטות בנוגע לפרטי ההבנות התקבלו במהלך פגישות טכניות בין הצד האיראני לצד העומאני. המקור הדגיש כי "הבנות אלו אינן כוללות בשום אופן את פתיחת מצר הורמוז", והסביר כי איראן העבירה – באמצעות מתווכים – שבעה תנאים לצד האמריקאי לצורך פתיחת המצר. המצר יוסיף להיות סגור כל עוד לא ימולאו שבעת התנאים הללו, אשר זכו לאישור הדרגים הגבוהים ביותר ברפובליקה האסלאמית של איראן.

הוא הוסיף כי ההבנות בין איראן לעומאן אינן מסמנות את פתיחתו המיידית של מצר הורמוז; תחת זאת, משמעותן היא שאם תתקבל החלטה לפתוח את המצר, הדבר ייעשה בהתאם להבנות אלו – צעד המהווה מהלך לביסוס הריבונות האיראנית על נתיב המים. הוא הדגיש כי פתיחת המצר תלויה לחלוטין בהתנהלות הצד האמריקני ובמידה שבה הוא ממלא את התנאים האיראניים.