הדברים נאמרו במהלך נאום שנשא היום, יום ראשון, עוזר שר החוץ וראש המרכז ללימודים פוליטיים ובינלאומיים בפגישת שרי החוץ של איגוד מדינות דרום מזרח אסיה (ASEAN) ואמנת הידידות והשיתוף פעולה בדרום מזרח אסיה (TAC) שהתקיימה במנילה, בירת הפיליפינים.

בפגישה זו הדגיש חטיבזאדה כי "מה שארצות הברית עושה היום מהווה התקפה על החוק הבינלאומי, הדיפלומטיה והעקרונות הבסיסיים של מגילת האו"ם". הוא ציין כי "הדיפלומטיה הפכה ללעג, ועקרונות היסוד של הקהילה הבינלאומית, כולל מגילת האו"ם - פרי מאמצי האנושות לארגן את הסדר הבינלאומי במהלך שבעים השנים האחרונות - הפכו למטרה להתקפות מתמשכות ולהפרות משפטיות אמריקאיות".

ראש המרכז ללימודים פוליטיים ובינלאומיים הדגיש כי "מה שנמצא תחת מתקפה היום הוא לא רק איראן, אלא החוק הבינלאומי, מגילת האו"ם וכל הקהילה האנושית".

בהתייחסו לחשיבותה של הדיפלומטיה במניעת סכסוכים בינלאומיים, הסביר סגן שר החוץ כי "דיפלומטיה, ובמיוחד דיפלומטיה מונעת, לרוב אינה מוערכת כראוי משום שדיפלומטיה מונעת פירושה מלחמות שלעולם לא פורצות, משברים שלעולם לא מתממשים וחיים שלעולם לא אובדים".

הוא הוסיף כי "דעת הקהל לעתים קרובות מכירה בחשיבותה של הדיפלומטיה רק לאחר שפרצו מלחמות, נגרמו נפגעים ושוגרו טילים, בעוד שהחשיבות האמיתית של הדיפלומטיה טמונה במלחמות שלא נלחמו". "היא למעשה מתפרצת".

סגן שר החוץ האיראני תיאר את המצב הנוכחי של המערכת הבינלאומית כ"רגע היסטורי מכריע בציוויליזציה האנושית", והוסיף: "למרבה הצער, מעצמות הגמוניות מבקשות לכפות את הדומיננטיות שלהן בכוח, תוך הסוואת אי חוקיות וחוסר ציוויליזציה זו בביטויים נוצצים וסיסמאות".

בהתייחסו להתפתחויות בנוגע לאיראן בשנה האחרונה ואף יותר, הדגיש חטיבזאדה כי "התפתחויות אלו מדגימות בבירור כיצד מדינה כמו אמריקה משתמשת בדיפלומטיה כדי להרוס את היסודות וההזדמנות של הדיפלומטיה, תוך שהיא מעמידה פנים שהיא פועלת במשא ומתן כדי לערער את הסיכויים לשלום בר-קיימא ולפתרון סכסוכים בדרכי שלום, מבלי להראות כל מחויבות לחוק הבינלאומי ולערכים דיפלומטיים".

איראן מחויבת לדיפלומטיה

חטיבזאדה ציין כי הרפובליקה האסלאמית של איראן, כציוויליזציה החיה העתיקה ביותר של האנושות ואחת ממייסדות הציוויליזציה הדיפלומטית, השקיעה את מירב מאמציה ונשארה מחויבת למנוע הסלמה של מתחים והידרדרות לסכסוך באמצעות דיפלומטיה, וממשיכה לדבוק בגישה זו.

הוא אישר כי "הרפובליקה האסלאמית מחויבת לחלוטין לדיפלומטיה אמיתית ולדיאלוג הוגן, ומחויבת להבטיח מעבר שליו של ספינות דרך מיצרי הורמוז, אך היא לא תאפשר, בשום פנים ואופן, לאמריקה לשלוט בנתיבי המים של המפרץ הפרסי ומצרי הורמוז. הרפובליקה האסלאמית, כמו כל שאר האומות, אינה יכולה להתפשר על ביטחונה הלאומי ויש לה את הזכות להגנה עצמית לגיטימית מפני תוקפנות, בהתאם למגילת האו"ם."

ח'טיבזאדה הוסיף כי לרפובליקה האסלאמית אין ברירה אלא להשתמש בכל האמצעים הלגיטימיים כדי להתעמת עם תוקפנים במאבק לאומי זה ובמלחמה כפויה. לפיכך, היא תנקוט באמצעי הגנה נגד מקור האיום, יהיה אשר יהיה, בהתאם לחוק הבינלאומי.

סגן שר החוץ שיבח את מאמציהן של מדינות ידידותיות ושכנות המבקשות להתרחק מפעולות בלתי חוקיות של ארה"ב ולנקוט צעדים להפחתת המתיחות. הוא הדגיש כי איראן אינה יכולה להישאר אדישה לכל איום הנובע מהאזור הסובב אותה.

לסיום, ח'טיבזאדה הדגיש כי דיפלומטיה היא רחוב דו-סטרי, וכי יכולותיה וכוונותיה של איראן לבדן אינן מספיקות. הוא הצהיר כי ארה"ב לא תשיג תוצאות באמצעות איומים, כפייה והפרת התחייבויותיה. מלחמה לא תביא לארה"ב שום רווח, בעוד שדיאלוג ודיפלומטיה המבוססים על כבוד הדדי הם ללא ספק האפשרות הטובה ביותר. הוא ציין כי עקרונות המוסד, המבוססים על אמנת הידידות והשיתוף פעולה בדרום מזרח אסיה ומגילת האומות המאוחדות, יכולים להיות מגדלור לכל המדינות להמשיך בדרך לפתרון משברים בדרכי שלום.