בהקלטה ששודרה ברדיו צה"ל, סיפר פולארד כי האדם שהזדהה כסוכן ישראלי שאל אותו: "אתה פטריוט, נכון? אתה אוהב את ארצך?". לאחר מכן הציע הסוכן שפולארד "יעשה את הדבר הנכון" בכך שיתאבד, בתמורה לקבורת גיבור בבית הקברות הר הרצל בירושלים הכבושה, כדי ש"פרק בעייתי זה ייסגר לנצח".
פולארד הוסיף כי בתחילה לא הבין את משמעות המילים, אך מאוחר יותר הבין שהמטרה הייתה לחסל אותו פיזית כדי למנוע כל הסלמה דיפלומטית נוספת עם וושינגטון, שמערכת היחסים עמו כבר גרמה למשבר המודיעין החמור ביותר בין שתי בעלות הברית.
ראוי לציין כי פולארד, אנליסט לשעבר בחיל הים האמריקאי, נעצר בשנת 1985 לאחר שהורשע בהדלפת אלפי מסמכים אמריקאים מסווגים לישראל. הוא נידון למאסר עולם לפני ששוחרר בשנת 2015 והורשה להגר בשנת 2020, שם התקבל על ידי נתניהו כגיבור "לאומי".
באותו כיוון, פולארד מתח ביקורת חריפה על נוכחותם של כוחות צבאיים זרים על אדמות פלסטיניות כבושות, ותיאר את מרכז התיאום האמריקאי בקרית גת כ"איום ישיר על ריבונותה של ישראל", והצהיר על דחייתו המוחלטת של נוכחותם של חיילים אמריקאים, ירדנים, אמירתיים או אירופאים בתוך הישות "מכל סיבה שהיא".
פולארד חזר לאחרונה לאור הזרקורים לאחר שהניו יורק טיימס חשף פגישה סודית שקיים עם שגריר ארה"ב מייק האקבי בתוך שגרירות ארה"ב, פגישה שהדהימה את קהילת המודיעין האמריקאית.