نیویورک‌تایمز با انتشار گزارشی مستند، حمله اسرائیل به زندان اوین را فاقد وجاهت عنوان کرد و آن را «نمادین» ندانسته و با استناد به شواهد عینی آن را اقدامی مرگبار توصیف کرده است.
نورنیوز - گروه بین الملل: روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی تحقیقی از ابعاد تازه حمله رژیم صهیونیستی به زندان اوین پرده برداشت و روایت رسمی تل‌آویو درباره «نمادین» بودن این حمله را زیر سؤال برد. این رسانه آمریکایی با استناد به گفت‌وگو با شاهدان عینی، نزدیکان و خانواده زندانیان، همچنین تحلیل تصاویر ماهواره‌ای اعلام کرد آسیب‌های گسترده ناشی از این حمله به هیچ‌وجه با ادعای اسرائیل همخوانی ندارد.
براساس این گزارش، در پی بمباران زندان اوین طی جنگ ۱۲ روزه اخیر، بخش‌های گسترده‌ای از ساختمان‌های ملاقات زندان دچار تخریب کامل شده و ده‌ها قربانی بر جای مانده است. نیویورک‌تایمز نوشت: «در مرکز ملاقات‌های زندان، سقف، دیوارها و کابینت‌های چوبی در مرکز ملاقات زندان به توده‌هایی از آوار تبدیل شده بودند. کاغذهای سوخته و پرونده‌های رنگی در میان آجرها و سیم‌های در هم تنیده این ساختمان دولتی پراکنده شده بودند. شیشه‌های خردشده تخت‌های بیماران و تجهیزات بهداری زندان را پوشانده بود.»
این گزارش با اشاره به تلفات انسانی حمله اوین آورده است: «این حمله یکی از مرگ‌بارترین حملات جنگ ۱۲ روزه بود. ایران اعلام کرده ۷۹ نفر بر اثر این حمله جان خود را از دست داده و ده‌ها نفر نیز مجروح شده‌اند. انتظار می‌رود شمار قربانیان افزایش بیابد. طبق گزارش رسانه‌های ایرانی، کنشگران و گروه‌های حقوق بشری، اعضای خانواده زندانیان که برای ملاقات آمده بودند، مددکاران اجتماعی، یک وکیل، پزشکان و پرستاران، یک کودک پنج ساله، سربازان وظیفه‌ای که نگهبان درها بوده‌اند، کارمندان اداری و ساکنان محلی در میان جان‌باختگان و مجروحان این حمله بوده‌اند.»
این در حالی است که مقامات اسرائیلی از پاسخ‌گویی دقیق درباره ابعاد حمله خودداری کرده و همچنان اصرار دارند این اقدام صرفاً «نمادین» بوده است. نیویورک‌تایمز در ادامه به نقل از مقامات اسرائیلی نوشت: «ارتش اسرائیل از اظهارنظر درباره هدف این حمله به اوین یا تلفات آن اظهارنظر نکرده است. مقام‌های اسرائیلی حمله به زندان اولین را «نمادین» توصیف کرده‌اند. «گدئون ساعر» وزیر امور خارجه اسرائیل در پیامی در شبکه‌های اجتماعی گفت که این حمله هم به تلافی حملات موشکی ایران به زیرساخت‌های غیرنظامی انجام شد و هم به نوعی اقدامی برای آزادسازی بوده است.»
با این حال بسیاری از تحلیلگران و نهادهای حقوق بشری می‌گویند حمله به یک مرکز غیرنظامی، آن هم در زمان شلوغی ساعات ملاقات، نقض آشکار قوانین بین‌المللی است. ثمین الخیطان، سخنگوی حقوق بشر سازمان ملل، تأکید کرده «این حمله نقض آشکار قوانین بین‌المللی حقوق بشر است.» همچنین سازمان عفو بین‌الملل اعلام کرد که «حمله اسرائیل به اوین ممکن است جنایتی جنگی باشد.»