نورنیوز https://nournews.ir/n/229320
کد خبر: 229320
30 خرداد 1404

معنای«دو هفته‌ای» که ترامپ گفت،چه بود؟


نیویورک‌تایمز در گزارشی طنزآمیز و تحلیلی، به بررسی مفهوم تکرارشونده‌ی «دو هفته» در ادبیات دونالد ترامپ پرداخت؛ عبارتی که به‌جای تعیین زمان، بیشتر نوعی وعده‌ی مبهم و انعطاف‌پذیر است.

نورنیوز-گروه بین الملل: نیویورک‌تایمز نوشت: «دو هفته» یکی از واحدهای زمانی محبوب ترامپ است؛ عبارتی که نه به‌معنای واقعی دو هفته، بلکه به‌مثابه نوعی تعویق یا وعده‌ی نامشخص استفاده می‌شود. این اصطلاح در پاسخ به موضوعاتی حساس، مانند اعتماد به ولادیمیر پوتین یا تصمیم درباره ایران، بارها تکرار شده است. به‌نوشته این روزنامه، «دو هفته» برای ترامپ می‌تواند به‌معنای «بله»، «نه»، «بعداً» یا حتی «هیچ‌وقت» باشد.


سرویس: بین الملل
کلید واژگان: ترامپ / نیویورک‌تایمز / دو هفته / شاید هیچ وقت / وعده مبهم