سخنگوی وزارت امور خارجه در خصوص اظهارات اهانت آمیز بورل علیه کشورها نوشت: «استعاره باغ/جنگل برآمده از ذهنیت به غایت غیرقابل قبول استعماری است که به غرب حق تجاوز و اشغال می‌دهد.»
نورنیوز - گروه سیاست خارجی: «ناصر کنعانی»، سخنگوی وزارت امور خارجه در واکنش به صحبت‌های «جوزف بورل» که اروپا را باغ توصیف کرده بود، در صفحه شخصی خود در توئیتر نوشت: «استعاره باغ/جنگل برآمده از ذهنیت به غایت غیرقابل قبول استعماری است که به غرب حق تجاوز و اشغال می‌دهد.»
او افزود: «آن دوران به سر آمده است. جهان چندقطبی پشت در است. اتحادیه اروپا یا باید واقعیات را بپذیرد یا همچنان در مسیر افول و محو شدن پیش خواهد رفت.»
پیشتر جوزف بورل، نماینده عالی سیاست خارجی اتحادیه اروپا در سخنانی قاره اروپا را باغ و مابقی کشورها را جنگل وحشی توصیف کرده بود.
