وقالت المتحدثة باسم قوات الدرك، جوليان غارلاند، إن فرق الإنقاذ عالجت "انفجارا صغيرا" بعيد الساعة 16:00 (06:30 ت غ) في المصفاة الواقعة في مدينة كام باي تشانس.

وأضافت الشرطة في وقت لاحق أن 8 أشخاص نقلوا إلى المستشفى "بعضهم مصاب بجروح بالغة". وأوضحت الشرطة التي تحدثت أولا عن إصابة 6 أشخاص، أن أحدهم "أصيب بجروح خطيرة".

وكان الموقع الصناعي الذي تديره شركة "برايا رينيوابل فيولز" (برايا للوقود المتجدد) يشهد أشغال تحويل ليتخصص في الوقود الحيوي.